Finanzglossar

156 Begriffe

• Gesamtwirtschaftliche Nachfrage (Aggregate Demand)

  Aggregate Demandauf Englisch

  Die gesamte Nachfrage nach Gütern und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt. Forex-Trader beobachten die gesamtwirtschaftliche Nachfrage, weil sie die Inflation, die Zinsen und letztlich die Bewertung von Währungen beeinflusst.

  Makroökonomie

• Aufwertung (Appreciation)

  Appreciationauf Englisch

  Ein Anstieg des Werts einer Währung gegenüber einer anderen Währung. Wertet der Euro gegenüber dem Dollar auf, sind mehr Dollar nötig, um einen Euro zu kaufen.

  Forex

• Arbitrage

  Arbitrageauf Englisch

  Der gleichzeitige Kauf und Verkauf eines Vermögenswerts an verschiedenen Märkten, um von kleinen Preisunterschieden zu profitieren. Im Forex-Handel kann dies bedeuten, Kursunterschiede zwischen Brokern oder zwischen Währungspaaren auszunutzen.

  Forex

• Briefkurs (Ask Rate)

  Ask Rateauf Englisch

  Der niedrigste Preis, zu dem ein Verkäufer bereit ist, ein Währungspaar zu verkaufen. Auch als Angebotspreis (Offer) bekannt. Der Briefkurs (Ask) liegt stets über dem Geldkurs (Bid).

  Forex

• Asset-Allokation (Asset Allocation)

  Asset Allocationauf Englisch

  Die Strategie, Anlagen auf verschiedene Anlageklassen zu verteilen – Währungen, Aktien, Rohstoffe –, um Risiko und Ertrag entsprechend den Zielen und der Risikotoleranz eines Traders auszubalancieren.

  Risiko

• ATR (Average True Range)

  ATR (Average True Range)auf Englisch

  Ein Volatilitätsindikator, der die durchschnittliche Spanne zwischen Hoch- und Tiefkursen über eine festgelegte Anzahl von Perioden misst. Trader nutzen den ATR, um Stop-Loss-Abstände festzulegen und die Marktvolatilität einzuschätzen.

  Technische Analyse

• Balance

  Balanceauf Englisch

  The money in a trading account counting only what has been settled: deposits and withdrawals, and the results of positions that have been closed. It does not move while a position is open; the profit or loss on an open position shows in equity and reaches the balance only when the position is closed.

  Noch nicht übersetzt; auf Englisch angezeigt.

  Risiko

• Zahlungsbilanz (Balance of Payments)

  Balance of Paymentsauf Englisch

  Eine Aufzeichnung aller wirtschaftlichen Transaktionen zwischen einem Land und dem Rest der Welt in einem bestimmten Zeitraum. Ein Defizit oder ein Überschuss in der Zahlungsbilanz kann den Wert der Währung eines Landes erheblich beeinflussen.

  Makroökonomie

• Basiswährung (Base Currency)

  Base Currencyauf Englisch

  Die erste Währung in einem Währungspaar. Bei EUR/USD ist der Euro die Basiswährung. Wechselkurse zeigen, wie viel Kurswährung nötig ist, um eine Einheit der Basiswährung zu kaufen.

  Forex

• Bärenmarkt (Bear Market)

  Bear Marketauf Englisch

  Ein Markt, der von anhaltend fallenden Kursen und pessimistischer Stimmung geprägt ist. Im Forex-Handel bedeutet ein Bärenmarkt für eine Währung, dass sie gegenüber anderen Währungen an Wert verliert.

  Forex

• Geldkurs (Bid Price)

  Bid Priceauf Englisch

  Der höchste Preis, den ein Käufer für ein Währungspaar zu zahlen bereit ist. Trader verkaufen zum Geldkurs (Bid) und kaufen zum Briefkurs (Ask).

  Forex

• Bollinger-Bänder (Bollinger Bands)

  Bollinger Bandsauf Englisch

  Ein Indikator der technischen Analyse, der aus einem mittleren gleitenden Durchschnitt und zwei Standardabweichungsbändern darüber und darunter besteht. Sie helfen Tradern, überkaufte oder überverkaufte Zustände und mögliche Ausbrüche zu erkennen.

  Technische Analyse

• Ausbruch (Breakout)

  Breakoutauf Englisch

  Eine Kursbewegung durch ein identifiziertes Unterstützungs- oder Widerstandsniveau, häufig begleitet von erhöhtem Volumen und erhöhter Volatilität. Ausbruchsstrategien zielen darauf ab, früh in einem neuen Trend Positionen einzugehen.

  Technische Analyse

• Broker

  Brokerauf Englisch

  Ein Vermittler, der den Handel zwischen Käufern und Verkäufern am Forex-Markt ermöglicht. Broker stellen die Plattform, den Hebel und den Marktzugang bereit, die private Trader benötigen.

  Konten und Plattformen

• Bullenmarkt (Bull Market)

  Bull Marketauf Englisch

  Ein Markt, der von anhaltend steigenden Kursen und optimistischer Stimmung geprägt ist. Im Forex-Handel bedeutet ein Bullenmarkt für eine Währung, dass sie gegenüber anderen Währungen an Wert gewinnt.

  Forex

• Cable

  Cableauf Englisch

  Ein umgangssprachlicher Ausdruck für das Währungspaar GBP/USD. Er geht auf das im 19. Jahrhundert verlegte transatlantische Telegrafenkabel zurück, über das Wechselkurse zwischen London und New York übermittelt wurden.

  Forex

• Kerze (Candlestick)

  Candlestickauf Englisch

  Ein Charttyp, der Eröffnungs-, Höchst-, Tiefst- und Schlusskurs eines bestimmten Zeitraums darstellt und dabei ein kerzenförmiges Muster bildet. Der Körper zeigt die Spanne zwischen Eröffnung und Schluss, die Dochte zeigen Hoch und Tief.

  Technische Analyse

• Carry-Trade

  Carry Tradeauf Englisch

  Eine Strategie, bei der ein Trader eine Währung mit niedrigem Zinssatz leiht, um eine Währung mit höherem Zinssatz zu kaufen, und so von der Zinsdifferenz profitiert. Beliebt in stabilen Marktphasen.

  Forex

• Zentralbank (Central Bank)

  Central Bankauf Englisch

  Eine nationale Institution, die für die Geldpolitik, die Zinsentscheidungen und die Währungsstabilität verantwortlich ist. Große Zentralbanken – etwa die Fed, die EZB und die BoJ – beeinflussen die Forex-Märkte durch ihre geldpolitischen Entscheidungen stark.

  Makroökonomie

• CFD (Contract for Difference, Differenzkontrakt)

  CFD (Contract for Difference)auf Englisch

  Ein derivatives Produkt, mit dem Sie auf Kursbewegungen spekulieren können, ohne den Basiswert zu besitzen. CFDs bilden den Kurs des zugrunde liegenden Instruments ab und werden auf Margin gehandelt.

  Instrumente

• Commission

  Commissionauf Englisch

  A charge for dealing that is set out as its own line, separate from the spread, and usually quoted per lot. It may be charged once, or on each side of a trade: on opening and again on closing. An account described as commission-free carries its dealing cost inside a wider spread instead.

  Noch nicht übersetzt; auf Englisch angezeigt.

  Konten und Plattformen

• Rohstoffwährungen (Commodity Currencies)

  Commodity Currenciesauf Englisch

  Währungen von Ländern, deren Volkswirtschaften stark von Rohstoffexporten abhängen, etwa der Australische Dollar (AUD), der Kanadische Dollar (CAD) und der Neuseeland-Dollar (NZD). Ihr Wert korreliert häufig mit den Rohstoffpreisen.

  Instrumente

• Konsolidierung (Consolidation)

  Consolidationauf Englisch

  Eine Phase, in der sich der Kurs nach einer deutlichen Bewegung seitwärts in einer engen Spanne bewegt. Eine Konsolidierung geht häufig einem Ausbruch voraus und steht für die Unentschlossenheit des Marktes.

  Technische Analyse

• Kontraktgröße (Contract Size)

  Contract Sizeauf Englisch

  Die Menge des Basiswerts, die ein Lot eines Instruments repräsentiert. Im Devisenhandel entspricht ein Standard-Lot 100,000 Einheiten der Basiswährung; bei Gold sind es üblicherweise 100 Feinunzen.

  Forex

• Korrelation (Correlation)

  Correlationauf Englisch

  Ein statistisches Maß dafür, wie sich zwei Währungspaare im Verhältnis zueinander bewegen. Positive Korrelation bedeutet, dass sie sich in dieselbe Richtung bewegen; negative Korrelation bedeutet, dass sie sich in entgegengesetzte Richtungen bewegen.

  Forex

• Kreuzkurs (Cross Rate)

  Cross Rateauf Englisch

  Ein Wechselkurs zwischen zwei Währungen, der den US-Dollar nicht einschließt, etwa EUR/GBP oder AUD/JPY. Kreuzkurse werden aus dem Kurs der jeweiligen Währung gegenüber dem USD abgeleitet.

  Forex

• Währungspaar (Currency Pair)

  Currency Pairauf Englisch

  Zwei Währungen, die gegeneinander quotiert werden, etwa EUR/USD. Die erste ist die Basiswährung, die zweite die Kurswährung. Der Kurs zeigt, wie viel Kurswährung nötig ist, um eine Einheit der Basiswährung zu kaufen.

  Forex

• Daytrading (Day Trading)

  Day Tradingauf Englisch

  Ein Handelsstil, bei dem alle Positionen innerhalb desselben Handelstages eröffnet und geschlossen werden, wodurch das Übernachtrisiko vermieden wird. Daytrader stützen sich auf kurzfristige Kursbewegungen und die technische Analyse.

  Trading

• Dead Cat Bounce

  Dead Cat Bounceauf Englisch

  Eine vorübergehende Kurserholung nach einem deutlichen Rückgang, auf die eine Fortsetzung des Abwärtstrends folgt. Die Erholung kann Trader zu der irrigen Annahme verleiten, es habe eine Trendumkehr stattgefunden.

  Technische Analyse

• Deflation

  Deflationauf Englisch

  Ein anhaltender Rückgang des allgemeinen Preisniveaus von Gütern und Dienstleistungen. Deflation erhöht die Kaufkraft einer Währung, kann aber auf wirtschaftliche Schwäche hindeuten, was Zentralbanken häufig zu Zinssenkungen veranlasst.

  Makroökonomie

• Abwertung (Depreciation)

  Depreciationauf Englisch

  Ein Rückgang des Werts einer Währung gegenüber einer anderen Währung. Wertet eine Währung ab, lässt sich mit ihr weniger von einer anderen Währung kaufen als zuvor.

  Forex

• Divergenz (Divergence)

  Divergenceauf Englisch

  Eine Situation, in der sich der Kurs eines Währungspaares in die entgegengesetzte Richtung eines technischen Indikators wie RSI oder MACD bewegt. Eine Divergenz signalisiert häufig eine mögliche Trendumkehr.

  Technische Analyse

• Dividende (Dividend)

  Dividendauf Englisch

  Eine Ausschüttung der Gewinne eines Unternehmens an seine Aktionäre. Inhaber von Aktien-CFDs besitzen die Aktien nicht; eine Dividende schlägt sich daher stattdessen als Barausgleich nieder: Sie wird am Ex-Dividenden-Tag Long-Positionen gutgeschrieben und Short-Positionen belastet.

  Instrumente

• Doppelboden (Double Bottom)

  Double Bottomauf Englisch

  Eine bullische Umkehrformation im Chart, die sich nach einem Abwärtstrend bildet: Der Kurs testet dasselbe Unterstützungsniveau zweimal, bevor er über den Widerstand der Nackenlinie ausbricht.

  Technische Analyse

• Doppeltop (Double Top)

  Double Topauf Englisch

  Eine bärische Umkehrformation im Chart, die sich nach einem Aufwärtstrend bildet: Der Kurs testet dasselbe Widerstandsniveau zweimal, bevor er unter die Unterstützung der Nackenlinie fällt.

  Technische Analyse

• Dovish (taubenhaft)

  Dovishauf Englisch

  Ein Begriff für die Haltung einer Zentralbank, die niedrigere Zinsen und eine expansive Geldpolitik befürwortet, um das Wirtschaftswachstum anzuregen. Dovishe Signale schwächen eine Währung in der Regel.

  Makroökonomie

• Drawdown

  Drawdownauf Englisch

  Der Rückgang des Eigenkapitals eines Kontos von einem Hoch zu einem Tief, meist in Prozent ausgedrückt. Der maximale Drawdown ist eine zentrale Kennzahl zur Beurteilung des Risikos einer Handelsstrategie.

  Risiko

• ECN (Electronic Communication Network)

  ECN (Electronic Communication Network)auf Englisch

  Ein System, das Kauf- und Verkaufsorders mehrerer Liquiditätsanbieter zusammenführt und direkten Marktzugang mit engeren Spreads bietet. ECN-Broker leiten Orders ohne Dealing Desk direkt an den Interbankenmarkt weiter.

  Konten und Plattformen

• Elliott-Wellen-Theorie (Elliott Wave Theory)

  Elliott Wave Theoryauf Englisch

  Ein Ansatz der technischen Analyse, der wiederkehrende Wellenmuster in Kursbewegungen identifiziert. Der Theorie zufolge bewegen sich Märkte in Impulsmustern aus fünf Wellen, auf die Korrekturmuster aus drei Wellen folgen.

  Technische Analyse

• EMA (Exponential Moving Average, exponentieller gleitender Durchschnitt)

  EMA (Exponential Moving Average)auf Englisch

  Eine Art des gleitenden Durchschnitts, die jüngere Kurse stärker gewichtet und dadurch schneller auf neue Informationen reagiert als ein einfacher gleitender Durchschnitt. Gebräuchliche Perioden sind unter anderem 9, 21, 50 und 200.

  Technische Analyse

• Eigenkapital (Equity)

  Equityauf Englisch

  Der aktuelle Wert Ihres Handelskontos einschließlich der nicht realisierten Gewinne und Verluste aus offenen Positionen. Eigenkapital = Kontostand + nicht realisierter Gewinn/Verlust (P&L).

  Risiko

• Exotische Währungspaare (Exotic Pairs)

  Exotic Pairsauf Englisch

  Währungspaare, die eine Hauptwährung und eine Währung einer sich entwickelnden oder kleineren Volkswirtschaft umfassen, etwa USD/TRY oder EUR/ZAR. Exotische Paare weisen in der Regel weitere Spreads und eine geringere Liquidität auf.

  Forex

• Expert Advisor (EA)

  Expert Advisor (EA)auf Englisch

  Ein automatisiertes Handelsprogramm, das auf der MetaTrader-Plattform läuft. EAs führen Trades auf der Grundlage vorprogrammierter Regeln und Algorithmen aus, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.

  Konten und Plattformen

• Fibonacci-Retracement

  Fibonacci Retracementauf Englisch

  Ein Werkzeug der technischen Analyse, das horizontale Linien an wichtigen Fibonacci-Verhältnissen (23.6%, 38.2%, 50%, 61.8%) nutzt, um mögliche Unterstützungs- und Widerstandsniveaus zu bestimmen, an denen der Kurs während eines Pullbacks drehen kann.

  Technische Analyse

• Ausführung (Fill)

  Fillauf Englisch

  Der Abschluss einer Order zum Kauf oder Verkauf eines Währungspaares. Ein Fill liegt vor, wenn eine Order zu einem bestimmten Preis ausgeführt wurde. Teilausführungen entstehen, wenn nur ein Teil einer Order ausgeführt wird.

  Orders

• Flat (glattgestellt)

  Flatauf Englisch

  Der Zustand, keine offenen Positionen am Markt zu haben. Von einem Trader, der alle Trades geschlossen hat, sagt man, er sei flat oder square.

  Trading

• Flexibler Wechselkurs (Floating Exchange Rate)

  Floating Exchange Rateauf Englisch

  Ein Wechselkurs, der durch Angebot und Nachfrage am offenen Markt bestimmt wird, statt von einer Regierung festgelegt oder gebunden zu sein. Die meisten Hauptwährungen unterliegen einem System flexibler Wechselkurse.

  Forex

• FOMC

  FOMCauf Englisch

  Das Federal Open Market Committee (Offenmarktausschuss) – das Gremium der US-Notenbank Federal Reserve, das für die Festlegung der Geldpolitik und der Zinsen zuständig ist. Sitzungen und Erklärungen des FOMC zählen zu den Ereignissen, die den Forex-Markt am stärksten bewegen.

  Makroökonomie

• Forex

  Forexauf Englisch

  Der Devisenmarkt – der größte und liquideste Finanzmarkt der Welt mit einem täglichen Umsatz von mehr als 7 Billionen US-Dollar. Währungen werden 24 Stunden am Tag an fünf Tagen in der Woche gehandelt.

  Forex

• Devisentermingeschäft (Forward Contract)

  Forward Contractauf Englisch

  Eine Vereinbarung, eine Währung zu einem im Voraus festgelegten Preis an einem bestimmten künftigen Datum zu kaufen oder zu verkaufen. Forward-Kontrakte werden von Unternehmen und Tradern genutzt, um sich gegen Wechselkursschwankungen abzusichern.

  Instrumente

• Freie Margin (Free Margin)

  Free Marginauf Englisch

  Das Eigenkapital eines Kontos, das nicht als Margin für offene Positionen gebunden ist und daher zur Verfügung steht, um neue Positionen zu eröffnen oder Verluste aufzufangen.

  Risiko

• Fundamentalanalyse (Fundamental Analysis)

  Fundamental Analysisauf Englisch

  Die Bewertung einer Währung anhand von Wirtschaftsindikatoren (BIP, Inflation, Beschäftigung), der Politik der Zentralbanken, der Zinsen und geopolitischer Ereignisse, um künftige Kursbewegungen zu prognostizieren.

  Makroökonomie

• Gap (Kurslücke)

  Gapauf Englisch

  Eine Lücke zwischen Kursen in einem Chart, in der kein Handel stattgefunden hat. Gaps treten häufig bei der Markteröffnung am Sonntag auf, wenn die Kurse aufgrund von Nachrichten vom Wochenende vom Freitagsschluss abweichen.

  Technische Analyse

• BIP (Bruttoinlandsprodukt, GDP)

  GDP (Gross Domestic Product)auf Englisch

  Der gesamte Geldwert aller Güter und Dienstleistungen, die in einem Land in einem bestimmten Zeitraum produziert werden. Das BIP ist einer der wichtigsten Wirtschaftsindikatoren, da ein kräftiges BIP-Wachstum eine Währung tendenziell stärkt.

  Makroökonomie

• Gearing

  Gearingauf Englisch

  Ein anderer Begriff für Hebel – das Verhältnis zwischen dem Kapital eines Traders und der Größe der Position, die er kontrolliert. Ein höheres Gearing bedeutet ein größeres Engagement im Verhältnis zur hinterlegten Margin.

  Risiko

• Long gehen (Going Long)

  Going Longauf Englisch

  Der Kauf eines Währungspaares in der Erwartung, dass sein Wert steigt. Wenn Sie in EUR/USD long gehen, kaufen Sie Euro und verkaufen US-Dollar.

  Forex

• Short gehen (Going Short)

  Going Shortauf Englisch

  Der Verkauf eines Währungspaares in der Erwartung, dass sein Wert fällt. Wenn Sie in EUR/USD short gehen, verkaufen Sie Euro und kaufen US-Dollar.

  Forex

• Golden Cross (Goldenes Kreuz)

  Golden Crossauf Englisch

  Ein bullisches technisches Signal, das entsteht, wenn ein kurzfristiger gleitender Durchschnitt (z. B. über 50 Perioden) einen langfristigen gleitenden Durchschnitt (z. B. über 200 Perioden) von unten nach oben kreuzt, was auf ein mögliches Aufwärtsmomentum hindeutet.

  Technische Analyse

• Hawkish (falkenhaft)

  Hawkishauf Englisch

  Ein Begriff für die Haltung einer Zentralbank, die höhere Zinsen und eine straffere Geldpolitik befürwortet, um die Inflation einzudämmen. Hawkishe Signale stärken eine Währung in der Regel.

  Makroökonomie

• Schulter-Kopf-Schulter-Formation (Head and Shoulders)

  Head and Shouldersauf Englisch

  Eine Chartformation aus drei Hochs – einem höheren mittleren Hoch (Kopf), flankiert von zwei niedrigeren Hochs (Schultern). Sie signalisiert eine mögliche Trendumkehr von bullisch zu bärisch.

  Technische Analyse

• Hedging (Absicherung)

  Hedgingauf Englisch

  Das Eröffnen einer Position, um mögliche Verluste aus einer anderen Position auszugleichen und so das gesamte Risiko zu verringern. Im Forex-Handel kann Hedging darin bestehen, eine Gegenposition im selben Paar oder in einem korrelierten Paar einzugehen.

  Risiko

• Index

  Indexauf Englisch

  Ein Maß für die Wertentwicklung eines Korbs von Wertpapieren, etwa der S&P 500 oder der FTSE 100. Ein Index kann nicht direkt gekauft werden; ein Engagement wird über Produkte eingegangen, die ihn abbilden, etwa Futures oder CFDs.

  Instrumente

• Indikator (Indicator)

  Indicatorauf Englisch

  Eine mathematische Berechnung auf der Grundlage von Kurs, Volumen oder Open Interest, die zur Prognose künftiger Kursbewegungen dient. Gängige Forex-Indikatoren sind RSI, MACD, Bollinger-Bänder und gleitende Durchschnitte.

  Technische Analyse

• Inflation

  Inflationauf Englisch

  Ein anhaltender Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Gütern und Dienstleistungen, der die Kaufkraft aushöhlt. Zentralbanken erhöhen die Zinsen, um die Inflation zu bekämpfen, was die Währung häufig stärkt.

  Makroökonomie

• Interbankenmarkt (Interbank Market)

  Interbank Marketauf Englisch

  Das Netzwerk von Banken, die Währungen direkt untereinander handeln und so das Rückgrat des Forex-Marktes bilden. Der Interbankenmarkt bestimmt die Wechselkurse, die private Trader sehen.

  Forex

• Zinsdifferenz (Interest Rate Differential)

  Interest Rate Differentialauf Englisch

  Der Unterschied zwischen den Zinssätzen zweier Länder, deren Währungen ein Paar bilden. Zinsdifferenzen sind der Antrieb von Carry-Trades und beeinflussen die Bewertung von Währungen erheblich.

  Makroökonomie

• Japanische Kerze (Japanese Candlestick)

  Japanese Candlestickauf Englisch

  Eine im Japan des 18. Jahrhunderts entwickelte Charttechnik, die kerzenförmige Formationen nutzt, um das Kursgeschehen darzustellen. Jede Kerze zeigt Eröffnung, Hoch, Tief und Schluss eines bestimmten Zeitraums.

  Technische Analyse

• Knock-in-Option

  Knock-In Optionauf Englisch

  Eine Art von Barriereoption, die erst aktiv wird, wenn der Kurs des Basiswerts ein festgelegtes Niveau erreicht. Solange diese Barriere nicht berührt wird, hat die Option keinen Wert.

  Instrumente

• Knock-out-Option

  Knock-Out Optionauf Englisch

  Eine Art von Barriereoption, die erlischt, wenn der Kurs des Basiswerts ein festgelegtes Niveau erreicht. Sobald die Barriere durchbrochen ist, verfällt die Option wertlos, unabhängig von späteren Kursbewegungen.

  Instrumente

• Hebel (Leverage)

  Leverageauf Englisch

  Die Möglichkeit, mit einem vergleichsweise geringen Kapitaleinsatz eine große Position zu kontrollieren. Ein Hebel von 1:100 bedeutet beispielsweise, dass $1,000 eine Position von $100,000 kontrollieren. Der Hebel verstärkt sowohl Gewinne als auch Verluste.

  Risiko

• Limit-Order

  Limit Orderauf Englisch

  Eine Order zum Kauf oder Verkauf zu einem festgelegten oder einem besseren Preis. Ein Buy Limit wird unter dem aktuellen Kurs platziert; ein Sell Limit darüber. Sie wird nur zum Limitpreis oder zu einem günstigeren Preis ausgeführt.

  Orders

• Liquidität (Liquidity)

  Liquidityauf Englisch

  Das Ausmaß, in dem ein Währungspaar schnell gekauft oder verkauft werden kann, ohne dass sein Kurs wesentlich beeinflusst wird. Hauptwährungspaare wie EUR/USD weisen die höchste Liquidität am Forex-Markt auf.

  Forex

• Liquiditätsanbieter (Liquidity Provider)

  Liquidity Providerauf Englisch

  Ein Institut, in der Regel eine Bank oder ein Market Maker außerhalb des Bankensektors, das Kurse stellt, zu denen es zu kaufen und zu verkaufen bereit ist, und so die Liquidität liefert, die Broker an ihre Kunden weitergeben.

  Konten und Plattformen

• Long-Position

  Long Positionauf Englisch

  Ein Trade, bei dem ein Währungspaar in der Erwartung gekauft wird, dass es an Wert gewinnt. Gewinne werden realisiert, wenn das Paar zu einem höheren Preis verkauft wird.

  Forex

• Lot

  Lotauf Englisch

  Eine standardisierte Handelseinheit. Ein Standard-Lot entspricht 100,000 Einheiten der Basiswährung, ein Mini-Lot 10,000, ein Micro-Lot 1,000 und ein Nano-Lot 100 Einheiten.

  Forex

• MACD

  MACDauf Englisch

  Moving Average Convergence Divergence – ein Momentum-Indikator, der das Verhältnis zwischen zwei gleitenden Durchschnitten eines Kurses zeigt. Trader nutzen Kreuzungen und Divergenzen des MACD, um Trendwechsel und Einstiegspunkte zu erkennen.

  Technische Analyse

• Hauptwährungspaare (Major Pairs)

  Major Pairsauf Englisch

  Die am stärksten gehandelten Währungspaare am Forex-Markt, die alle den US-Dollar enthalten: EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, USD/CHF, AUD/USD, USD/CAD und NZD/USD.

  Forex

• Margin

  Marginauf Englisch

  Die Sicherheitsleistung, die erforderlich ist, um eine gehebelte Position zu eröffnen und zu halten, ausgedrückt als Prozentsatz des vollen Handelswerts. Die Margin ist kein Kostenfaktor – sie ist ein Teil Ihres Eigenkapitals, der als Sicherheit zurückgestellt wird.

  Risiko

• Margin Call

  Margin Callauf Englisch

  Eine Mitteilung Ihres Brokers, dass das Eigenkapital Ihres Kontos unter das erforderliche Margin-Niveau gefallen ist. Sie müssen zusätzliche Mittel einzahlen oder Positionen schließen, um Ihre Margin wieder über die Mindestschwelle zu bringen.

  Risiko

• Margin Level

  Margin Levelauf Englisch

  Equity as a percentage of the margin in use. It shows how much room an account has left: the lower the figure, the nearer the account is to a margin call and then to a stop out. With no open position there is no margin in use, and so no margin level to state.

  Noch nicht übersetzt; auf Englisch angezeigt.

  Risiko

• Market Maker

  Market Makerauf Englisch

  Ein Broker oder ein Institut, das Liquidität bereitstellt, indem es sowohl Geld- als auch Briefkurse stellt, und bereit ist, die Gegenseite eines Trades einzunehmen. Market Maker verdienen am Spread zwischen Bid und Ask.

  Konten und Plattformen

• Market-Order

  Market Orderauf Englisch

  Eine Order, ein Währungspaar sofort zum besten aktuell verfügbaren Preis zu kaufen oder zu verkaufen. Market-Orders garantieren die Ausführung, nicht aber einen bestimmten Preis.

  Orders

• Martingale-Strategie (Martingale Strategy)

  Martingale Strategyauf Englisch

  Eine hochriskante Handelsstrategie, bei der die Positionsgröße nach jedem Verlust verdoppelt wird, in der Erwartung, dass ein einziger Gewinntrade alle vorherigen Verluste ausgleicht. Sie gilt wegen des exponentiell wachsenden Risikos weithin als gefährlich.

  Risiko

• MetaTrader

  MetaTraderauf Englisch

  Eine verbreitete elektronische Handelsplattform (MT4 und MT5), entwickelt von MetaQuotes Software und von privaten Forex-Tradern vielfach für Charts, Analysen und den automatisierten Handel mit Expert Advisors (EAs) genutzt.

  Konten und Plattformen

• Nebenwährungspaare (Minor Pairs)

  Minor Pairsauf Englisch

  Währungspaare, die den US-Dollar nicht enthalten, aber andere Hauptwährungen umfassen, etwa EUR/GBP, EUR/JPY oder GBP/JPY. Sie werden auch Cross-Paare genannt und haben im Allgemeinen etwas weitere Spreads als die Hauptwährungspaare.

  Forex

• Momentum

  Momentumauf Englisch

  Die Beschleunigungsrate einer Kursbewegung. Momentum-Indikatoren wie RSI und MACD helfen Tradern, die Stärke eines Trends einzuschätzen und mögliche Umkehrungen zu erkennen, wenn das Momentum nachlässt.

  Technische Analyse

• Geldpolitik (Monetary Policy)

  Monetary Policyauf Englisch

  Die Maßnahmen, die eine Zentralbank ergreift, um die Kosten und die Verfügbarkeit von Geld zu beeinflussen, vor allem durch die Festlegung eines Leitzinses und durch den Kauf oder Verkauf von Vermögenswerten. Ihr Kurs wird als Straffung bezeichnet, wenn sie die Zinsen anhebt oder Liquidität entzieht, und als Lockerung, wenn sie das Gegenteil tut.

  Makroökonomie

• Money Management (Kapitalverwaltung)

  Money Managementauf Englisch

  Der Prozess, das Handelskapital zu budgetieren, zu bewahren und zu kontrollieren, um das langfristige Überleben zu sichern. Zu einem wirksamen Money Management gehört es, ein maximales Risiko pro Trade festzulegen und angemessene Positionsgrößen einzuhalten.

  Risiko

• Gleitender Durchschnitt (Moving Average)

  Moving Averageauf Englisch

  Ein technischer Indikator, der Kursdaten glättet, indem er den durchschnittlichen Schlusskurs über eine festgelegte Anzahl von Perioden berechnet. Gängige Arten sind der einfache (SMA) und der exponentielle (EMA) gleitende Durchschnitt.

  Technische Analyse

• Negativer Kontostand (Negative Balance)

  Negative Balanceauf Englisch

  Ein Kontostand unter null, der entstehen kann, wenn ein Markt mit einem Gap schneller über das Stop-out-Niveau hinwegspringt, als Positionen geschlossen werden können. Ob ein Kunde für einen negativen Kontostand haftet, hängt von den Bedingungen des Brokers und den anwendbaren Vorschriften ab.

  Risiko

• NFP (Non-Farm Payrolls)

  NFP (Non-Farm Payrolls)auf Englisch

  Ein wichtiger US-Wirtschaftsindikator, der am ersten Freitag jedes Monats veröffentlicht wird und die Schaffung neuer Stellen außerhalb der Landwirtschaft misst. NFP-Veröffentlichungen lösen an den Forex-Märkten häufig erhebliche Volatilität aus.

  Makroökonomie

• Non-Dealing Desk (NDD)

  Non-Dealing Deskauf Englisch

  Eine Art von Forex-Broker, der Kundenorders ohne Eingriff direkt an Liquiditätsanbieter weiterleitet. NDD-Broker bieten mehr Transparenz und in der Regel engere Spreads als Dealing-Desk-Broker.

  Konten und Plattformen

• Nominalwert (Notional Value)

  Notional Valueauf Englisch

  Der volle Marktwert einer gehebelten Position, im Unterschied zu der Margin, die für ihre Eröffnung hinterlegt wird. Gewinn und Verlust werden auf den Nominalwert berechnet.

  Risiko

• Offer (Angebotspreis)

  Offerauf Englisch

  Ein anderer Begriff für den Briefkurs (Ask) – den Preis, zu dem ein Verkäufer bereit ist, ein Währungspaar zu verkaufen. Der Offer ist der Preis, den Sie zahlen, wenn Sie eine Long-Position (Kaufposition) eingehen.

  Forex

• Offene Position (Open Position)

  Open Positionauf Englisch

  Ein Trade, der eingegangen, aber noch nicht durch einen Gegentrade geschlossen wurde. Offene Positionen unterliegen bis zu ihrer Schließung Gewinnen und Verlusten aus Marktschwankungen.

  Trading

• Order

  Orderauf Englisch

  Eine Anweisung an einen Broker, ein Finanzinstrument zu einem bestimmten Preis oder zum aktuellen Marktpreis zu kaufen oder zu verkaufen. Gängige Orderarten sind Market-, Limit-, Stop- und Trailing-Stop-Orders.

  Orders

• Überkauft (Overbought)

  Overboughtauf Englisch

  Ein Zustand, in dem der Kurs eines Währungspaares zu weit und zu schnell gestiegen ist und ein Pullback oder eine Umkehr anstehen könnte. Indikatoren wie ein RSI über 70 deuten auf überkaufte Zustände hin.

  Technische Analyse

• Übernachtposition (Overnight Position)

  Overnight Positionauf Englisch

  Ein Trade, der über das Ende des Handelstages hinaus offen bleibt (üblicherweise 5 PM EST). Für Übernachtpositionen fallen Swap-Belastungen oder -Gutschriften an, die sich nach der Zinsdifferenz zwischen den beiden Währungen richten.

  Trading

• Überverkauft (Oversold)

  Oversoldauf Englisch

  Ein Zustand, in dem der Kurs eines Währungspaares zu weit und zu schnell gefallen ist und eine Erholung oder eine Umkehr anstehen könnte. Indikatoren wie ein RSI unter 30 deuten auf überverkaufte Zustände hin.

  Technische Analyse

• Paar (Pair)

  Pairauf Englisch

  Kurzform für Währungspaar – zwei gemeinsam quotierte Währungen, die ihren relativen Wert zeigen. Die erste Währung ist die Basiswährung und die zweite die Kurswährung, z. B. EUR/USD.

  Forex

• Pending Order (schwebende Order)

  Pending Orderauf Englisch

  Eine Order, eine Position auf einem künftigen Kursniveau statt zum aktuellen Marktpreis zu eröffnen. Zu den Arten zählen Buy-Limit-, Sell-Limit-, Buy-Stop- und Sell-Stop-Orders.

  Orders

• Pip

  Pipauf Englisch

  Die kleinste standardmäßige Kursbewegung eines Währungspaares. Bei den meisten Paaren entspricht 1 Pip 0.0001 (der vierten Nachkommastelle). Bei JPY-Paaren entspricht 1 Pip 0.01 (der zweiten Nachkommastelle).

  Forex

• Pivot-Punkt (Pivot Point)

  Pivot Pointauf Englisch

  Ein technischer Indikator, der aus Hoch-, Tief- und Schlusskurs der Vorperiode berechnet wird und dazu dient, mögliche Unterstützungs- und Widerstandsniveaus zu bestimmen. Pivot-Punkte werden von Daytradern häufig genutzt.

  Technische Analyse

• Positionstrading (Position Trading)

  Position Tradingauf Englisch

  Ein langfristiger Handelsstil, bei dem Positionen über Wochen, Monate oder sogar Jahre gehalten werden. Positionstrader konzentrieren sich auf die Fundamentalanalyse und langfristige Trends statt auf kurzfristige Kursschwankungen.

  Trading

• Price Action

  Price Actionauf Englisch

  Ein Handelsansatz, der die reinen Kursbewegungen in einem Chart analysiert, ohne sich auf Indikatoren zu stützen. Price-Action-Trader nutzen Kerzenmuster, Unterstützungs- und Widerstandsniveaus sowie Chartformationen, um Entscheidungen zu treffen.

  Technische Analyse

• Gewinnmitnahme (Profit Taking)

  Profit Takingauf Englisch

  Das Schließen einer Position im Gewinn, um die Gewinne zu realisieren. Gewinnmitnahmen können vorübergehende Kursumkehrungen auslösen, vor allem wenn viele Trader ihre Positionen auf ähnlichen Niveaus schließen.

  Trading

• Pullback (Rücksetzer)

  Pullbackauf Englisch

  Eine vorübergehende Gegenbewegung zur Richtung eines vorherrschenden Trends. Pullbacks gelten als Gelegenheiten, zu einem besseren Preis einen Trade in Richtung des Haupttrends einzugehen.

  Technische Analyse

• Quantitative Lockerung (Quantitative Easing, QE)

  Quantitative Easingauf Englisch

  Ein geldpolitisches Instrument, bei dem eine Zentralbank Staatsanleihen oder andere Finanzwerte kauft, um der Wirtschaft Geld zuzuführen und die Zinsen zu senken. QE schwächt die heimische Währung in der Regel.

  Makroökonomie

• Kurswährung (Quote Currency)

  Quote Currencyauf Englisch

  Die zweite Währung in einem Währungspaar. Bei EUR/USD ist der US-Dollar die Kurswährung. Der Wechselkurs zeigt, wie viel Kurswährung nötig ist, um eine Einheit der Basiswährung zu kaufen.

  Forex

• Rally

  Rallyauf Englisch

  Ein anhaltender Anstieg des Kurses eines Währungspaares oder eines Marktes. Rallys können durch positive Wirtschaftsdaten, geldpolitische Kurswechsel der Zentralbanken oder Veränderungen der Marktstimmung ausgelöst werden.

  Technische Analyse

• Range (Handelsspanne)

  Rangeauf Englisch

  Eine Phase, in der der Kurs zwischen einem definierten Unterstützungs- und einem Widerstandsniveau pendelt, ohne einen klaren Trend auszubilden. Range-Strategien bestehen darin, an der Unterstützung zu kaufen und am Widerstand zu verkaufen.

  Technische Analyse

• Realrenditen (Real Yields)

  Real Yieldsauf Englisch

  Der Ertrag einer Anleihe nach Abzug der erwarteten Inflation. Realrenditen werden üblicherweise zusammen mit Gold beobachtet, das keine Zinsen abwirft: Steigt der inflationsbereinigte Ertrag von Anleihen, steigen mit ihm die Opportunitätskosten des Haltens von Gold.

  Makroökonomie

• Rezession (Recession)

  Recessionauf Englisch

  Ein deutlicher, breit angelegter Rückgang der Wirtschaftstätigkeit, der länger als einige Monate anhält. Eine gängige Faustregel sind zwei aufeinanderfolgende Quartale mit sinkendem realem BIP, wobei die offiziellen Definitionen von Land zu Land unterschiedlich sind.

  Makroökonomie

• Referenzkurs (Reference Rate)

  Reference Rateauf Englisch

  Ein Wechselkurs, den eine offizielle Stelle zu einem festen Zeitpunkt zu Informations- und Buchführungszwecken veröffentlicht, etwa die täglichen Euro-Referenzkurse der Europäischen Zentralbank. Ein Referenzkurs ist kein Preis, zu dem irgendjemand zum Handel verpflichtet wäre.

  Forex

• Requote

  Requoteauf Englisch

  Eine Mitteilung, dass der für eine Order angefragte Preis nicht mehr verfügbar ist, verbunden mit einem neuen Preis, den der Trader annehmen oder ablehnen kann. Requotes treten bei der Instant Execution auf; bei der Market Execution wird die Order stattdessen zum verfügbaren Preis ausgeführt, der vom angefragten Preis abweichen kann.

  Orders

• Widerstand (Resistance)

  Resistanceauf Englisch

  Ein Kursniveau, auf dem Verkaufsdruck eine weitere Aufwärtsbewegung tendenziell verhindert. Widerstandsniveaus werden anhand früherer Kurshochs, von Trendlinien und technischen Indikatoren bestimmt.

  Technische Analyse

• Retracement (Korrektur)

  Retracementauf Englisch

  Eine vorübergehende Kursbewegung gegen den vorherrschenden Trend, die häufig mit Fibonacci-Niveaus gemessen wird. Retracements unterscheiden sich von Trendumkehrungen dadurch, dass eine Wiederaufnahme des ursprünglichen Trends erwartet wird.

  Technische Analyse

• Risikomanagement (Risk Management)

  Risk Managementauf Englisch

  Der Prozess, mögliche Handelsverluste zu erkennen, zu bewerten und zu begrenzen – durch die Bestimmung der Positionsgröße, Stop-Loss-Orders, Diversifikation und die Einhaltung eines maximalen Risikos pro Trade (üblicherweise 1-2% des Eigenkapitals des Kontos).

  Risiko

• Chance-Risiko-Verhältnis (Risk-Reward Ratio)

  Risk-Reward Ratioauf Englisch

  Das Verhältnis zwischen dem möglichen Verlust und dem möglichen Gewinn eines Trades. Ein Verhältnis von 1:3 bedeutet, $1 zu riskieren, um möglicherweise $3 zu gewinnen. Erfolgreiche Trader streben in der Regel Verhältnisse von mindestens 1:2 an.

  Risiko

• Rollover

  Rolloverauf Englisch

  Der Vorgang, das Abwicklungsdatum einer offenen Position auf den nächsten Handelstag zu verlängern. Beim Rollover werden Swap-Zinsen gezahlt oder vereinnahmt, die sich nach der Zinsdifferenz des Währungspaares richten.

  Forex

• RSI (Relative Strength Index, Relative-Stärke-Index)

  RSI (Relative Strength Index)auf Englisch

  Ein Momentum-Oszillator, der Geschwindigkeit und Ausmaß von Kursveränderungen auf einer Skala von 0 bis 100 misst. Werte über 70 deuten auf überkaufte Zustände hin; Werte unter 30 auf überverkaufte Zustände.

  Technische Analyse

• Sicherer Hafen (Safe Haven)

  Safe Havenauf Englisch

  Ein Vermögenswert, dem sich Anleger in Phasen von Marktstress historisch zugewandt haben, etwa Gold, der Schweizer Franken, der japanische Yen oder US-Staatsanleihen. Die Bezeichnung bezieht sich auf das Verhalten in der Vergangenheit und ist keine Garantie dafür, wie sich ein Vermögenswert verhalten wird.

  Makroökonomie

• Scalping

  Scalpingauf Englisch

  Eine Handelsstrategie, die darauf abzielt, von sehr kleinen Kursbewegungen zu profitieren, wobei Positionen üblicherweise nur Sekunden oder Minuten gehalten werden. Scalper tätigen viele Trades pro Tag und zielen jeweils auf einige Pips Gewinn ab.

  Trading

• Marktstimmung (Sentiment)

  Sentimentauf Englisch

  Die allgemeine Haltung der Trader gegenüber einem bestimmten Währungspaar oder dem Markt insgesamt. Das Sentiment kann bullisch, bärisch oder neutral sein und wird anhand von Positionierungsdaten, Umfragen und des Kursgeschehens eingeschätzt.

  Forex

• Leerverkauf (Short Selling)

  Short Sellingauf Englisch

  Der Verkauf eines Währungspaares, das man nicht besitzt, in der Erwartung, es zu einem niedrigeren Preis zurückzukaufen. Im Forex-Handel ist ein Leerverkauf ebenso unkompliziert wie eine Long-Position, weil bei jedem Trade eine Währung verkauft wird, um eine andere zu kaufen.

  Forex

• Slippage

  Slippageauf Englisch

  Die Differenz zwischen dem erwarteten Preis eines Trades und dem Preis, zu dem er tatsächlich ausgeführt wird. Slippage tritt häufig in Phasen hoher Volatilität oder geringer Liquidität auf.

  Orders

• Kassamarkt (Spot Market)

  Spot Marketauf Englisch

  Ein Markt, an dem Finanzinstrumente zur sofortigen Lieferung gehandelt werden, wobei die Abwicklung üblicherweise innerhalb von zwei Geschäftstagen erfolgt (T+2). Der Forex-Kassamarkt ist das größte Segment des Devisenmarktes.

  Forex

• Spread

  Spreadauf Englisch

  Die Differenz zwischen Geld- und Briefkurs (Bid und Ask) eines Währungspaares, gemessen in Pips. Der Spread stellt die wichtigsten Transaktionskosten im Forex-Handel dar. Engere Spreads bedeuten niedrigere Kosten.

  Forex

• Stop-Loss

  Stop Lossauf Englisch

  Eine Order, eine Position zu einem festgelegten Preis zu schließen, um mögliche Verluste zu begrenzen, wenn sich der Markt gegen Sie bewegt. Stop-Loss-Orders sind ein grundlegendes Instrument des Risikomanagements zum Schutz des Handelskapitals.

  Orders

• Stop-Order

  Stop Orderauf Englisch

  Eine Order, die zu einer Market-Order wird, sobald der Kurs ein festgelegtes Niveau erreicht. Ein Buy Stop wird über dem aktuellen Kurs platziert; ein Sell Stop darunter. Sie wird für Ausbruchsstrategien verwendet.

  Orders

• Stop-out

  Stop Outauf Englisch

  Das Margin-Niveau, bei dem ein Broker beginnt, offene Positionen automatisch zu schließen, weil das Eigenkapital die erforderliche Margin nicht mehr deckt. Es folgt auf das Margin-Call-Niveau und dient dazu, weitere Verluste auf dem Konto zu begrenzen.

  Risiko

• Unterstützung (Support)

  Supportauf Englisch

  Ein Kursniveau, auf dem Kaufdruck eine weitere Abwärtsbewegung tendenziell verhindert. Unterstützungsniveaus werden anhand früherer Kurstiefs, von Trendlinien und technischen Indikatoren bestimmt.

  Technische Analyse

• Swap

  Swapauf Englisch

  Die Zinsdifferenz, die für das Halten einer Position über Nacht belastet oder gutgeschrieben wird, auch als Rollover bekannt. Swap-Sätze unterscheiden sich je nach Währungspaar und hängen von den Leitzinsen der Zentralbanken der beiden Währungen ab.

  Forex

• Swing-Trading

  Swing Tradingauf Englisch

  Ein Handelsstil, der darauf abzielt, Gewinne aus Kursschwüngen über mehrere Tage bis Wochen mitzunehmen. Swing-Trader nutzen eine Kombination aus technischer Analyse und Fundamentalanalyse, um Ein- und Ausstiegspunkte zu bestimmen.

  Trading

• Take-Profit

  Take Profitauf Englisch

  Eine Order, eine Position auf einem festgelegten Gewinnniveau zu schließen, sodass Gewinne automatisch gesichert werden, wenn das Ziel erreicht ist. Take-Profit-Orders helfen Tradern, diszipliniert zu bleiben und nicht realisierte Gewinne nicht wieder abzugeben.

  Orders

• Technische Analyse (Technical Analysis)

  Technical Analysisauf Englisch

  Die Untersuchung historischer Kurscharts, Muster und Indikatoren, um künftige Kursbewegungen zu prognostizieren. Technische Analysten gehen davon aus, dass alle relevanten Informationen bereits im Kurs enthalten sind.

  Technische Analyse

• Tick

  Tickauf Englisch

  Die kleinste Kursänderung eines Währungspaares, kleiner als ein Pip. Die meisten Broker quotieren Kurse inzwischen mit fünf Nachkommastellen, wobei die fünfte Stelle einen Bruchteil eines Pips oder einen Tick darstellt.

  Forex

• Trader

  Traderauf Englisch

  Eine Person oder Institution, die am Forex-Markt Finanzinstrumente wie Währungspaare kauft und verkauft. Trader reichen von Privatpersonen bis zu großen institutionellen Marktteilnehmern.

  Forex

• Trailing Stop (nachgezogener Stop)

  Trailing Stopauf Englisch

  Eine dynamische Stop-Loss-Order, die dem Marktpreis in einem festen Abstand folgt. Bewegt sich der Kurs zu Ihren Gunsten, zieht der Stop nach; dreht der Kurs, bleibt der Stop an seiner Stelle, um Gewinne zu schützen.

  Orders

• Trend

  Trendauf Englisch

  Die allgemeine Richtung der Kursbewegung am Markt. Ein Aufwärtstrend besteht aus höheren Hochs und höheren Tiefs; ein Abwärtstrend aus tieferen Hochs und tieferen Tiefs; ein Seitwärtstrend zeigt keine klare Richtung.

  Technische Analyse

• Trendlinie (Trend Line)

  Trend Lineauf Englisch

  Eine gerade Linie, die in einem Chart zwei oder mehr Kurspunkte verbindet und dazu dient, Trends zu erkennen und zu bestätigen. Eine Aufwärtstrendlinie verbindet steigende Tiefs; eine Abwärtstrendlinie verbindet fallende Hochs.

  Technische Analyse

• Dreiecksformation (Triangle Pattern)

  Triangle Patternauf Englisch

  Eine Chartformation aus zusammenlaufenden Trendlinien, die auf eine Konsolidierungsphase vor einem Ausbruch hindeutet. Dreiecke können aufsteigend (bullisch), absteigend (bärisch) oder symmetrisch (neutral) sein.

  Technische Analyse

• Umsatz (Turnover)

  Turnoverauf Englisch

  Das gesamte Volumen der in einem bestimmten Zeitraum gehandelten Währungen. Der globale Forex-Markt hat einen täglichen Umsatz von mehr als 7 Billionen US-Dollar und ist damit der liquideste Finanzmarkt der Welt.

  Forex

• Nicht realisierter Gewinn/Verlust (Unrealized P&L)

  Unrealized P&Lauf Englisch

  Der Gewinn oder Verlust einer offenen Position, die noch nicht geschlossen wurde. Der nicht realisierte Gewinn/Verlust (P&L) schwankt mit dem Markt und wird erst dann realisiert (tatsächlich), wenn die Position geschlossen wird.

  Trading

• Uptick

  Uptickauf Englisch

  Ein Geschäft, das zu einem höheren Preis als das vorherige Geschäft zustande kommt. Ein Uptick zeigt ein positives kurzfristiges Momentum an und ist das Gegenteil eines Downticks.

  Trading

• USD

  USDauf Englisch

  US-Dollar – die wichtigste Reservewährung der Welt und die meistgehandelte Währung am Forex-Markt. Der USD ist an rund 88% aller Forex-Transaktionen beteiligt.

  Forex

• Variabler Spread (Variable Spread)

  Variable Spreadauf Englisch

  Ein Spread, der je nach Marktlage, Liquidität und Volatilität schwankt. Variable Spreads sind in liquiditätsstarken Handelszeiten in der Regel enger und bei Nachrichtenereignissen oder außerhalb der Haupthandelszeiten weiter.

  Forex

• VIX

  VIXauf Englisch

  Der CBOE Volatility Index, oft als „Angstbarometer“ bezeichnet, misst die erwartete Marktvolatilität. Forex-Trader beobachten den VIX, weil eine höhere Volatilität häufig zu stärkeren Bewegungen am Devisenmarkt führt.

  Risiko

• Volatilität (Volatility)

  Volatilityauf Englisch

  Das Ausmaß der Kursschwankungen im Zeitverlauf. Hohe Volatilität bedeutet große und schnelle Kursausschläge, die sowohl Chancen als auch Risiken schaffen. Niedrige Volatilität deutet auf kleinere, besser vorhersehbare Bewegungen hin.

  Risiko

• Volumen (Volume)

  Volumeauf Englisch

  Die Gesamtzahl der in einem bestimmten Zeitraum gehandelten Einheiten oder Kontrakte. Im Forex-Handel sind echte Volumendaten wegen des dezentralen Marktes nur begrenzt verfügbar, weshalb häufig das Tick-Volumen (die Zahl der Kursänderungen) als Näherungswert dient.

  Technische Analyse

• VPS (Virtual Private Server)

  VPS (Virtual Private Server)auf Englisch

  Ein entfernter Server, auf dem Handelsplattformen und Expert Advisors 24/7 mit geringer Latenz und hoher Verfügbarkeit laufen. VPS-Hosting stellt sicher, dass automatisierte Strategien auch dann ausgeführt werden, wenn Ihr lokaler Computer offline ist.

  Konten und Plattformen

• Keilformation (Wedge Pattern)

  Wedge Patternauf Englisch

  Eine Chartformation aus zusammenlaufenden Trendlinien, die beide in dieselbe Richtung geneigt sind. Steigende Keile sind bärisch; fallende Keile sind bullisch. Keile signalisieren eine mögliche Umkehr des aktuellen Trends.

  Technische Analyse

• Whipsaw

  Whipsawauf Englisch

  Eine schnelle Kursbewegung in eine Richtung, auf die rasch eine scharfe Umkehr folgt und die häufig Stop-Loss-Orders auf beiden Seiten auslöst. Whipsaws treten häufig in unruhigen, liquiditätsarmen oder nachrichtengetriebenen Marktphasen auf.

  Technische Analyse

• Docht (Wick)

  Wickauf Englisch

  Die dünnen Linien über und unter dem Körper einer Kerze, die den Höchst- und den Tiefstkurs des Zeitraums darstellen. Lange Dochte zeigen eine deutliche Ablehnung der Kurse auf diesen Niveaus an.

  Technische Analyse

• XAU/USD

  XAU/USDauf Englisch

  Das Handelssymbol für Gold in US-Dollar. Gold wird am Forex-Markt vielfach als sicherer Hafen gehandelt und ist häufig invers mit dem US-Dollar korreliert.

  Forex

• Rendite (Yield)

  Yieldauf Englisch

  Der laufende Ertrag einer Anlage, meist in Prozent ausgedrückt. Im Forex-Handel treiben Renditeunterschiede zwischen Ländern die Währungsströme an, da Trader über Carry-Trades höhere Erträge anstreben.

  Makroökonomie