Fetching the page
Fetching the page
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ท่าน และยังรอการตรวจทานโดยนักแปลผู้มีคุณวุฒิ หากคำแปลแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
อ่านเป็นภาษาอังกฤษ156 คำ
Aggregate Demandภาษาอังกฤษ
อุปสงค์รวมต่อสินค้าและบริการภายในระบบเศรษฐกิจ ณ ช่วงเวลาหนึ่ง เทรดเดอร์ฟอเร็กซ์ติดตามอุปสงค์มวลรวมเพราะมีผลต่ออัตราเงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และมูลค่าของสกุลเงินในที่สุด
เศรษฐกิจมหภาค
Appreciationภาษาอังกฤษ
การที่มูลค่าของสกุลเงินหนึ่งเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับอีกสกุลเงินหนึ่ง เมื่อยูโรแข็งค่าเทียบกับดอลลาร์ จะต้องใช้ดอลลาร์มากขึ้นเพื่อซื้อหนึ่งยูโร
ฟอเร็กซ์
Arbitrageภาษาอังกฤษ
การซื้อและขายสินทรัพย์พร้อมกันในตลาดที่ต่างกัน เพื่อทำกำไรจากส่วนต่างราคาเพียงเล็กน้อย ในตลาดฟอเร็กซ์อาจหมายถึงการใช้ประโยชน์จากส่วนต่างของอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างโบรกเกอร์หรือระหว่างคู่สกุลเงิน
ฟอเร็กซ์
Ask Rateภาษาอังกฤษ
ราคาต่ำสุดที่ผู้ขายยินดีขายคู่สกุลเงิน เรียกอีกอย่างว่าราคา Offer ราคา Ask สูงกว่าราคา Bid เสมอ
ฟอเร็กซ์
Asset Allocationภาษาอังกฤษ
กลยุทธ์การกระจายเงินลงทุนไปยังสินทรัพย์หลายประเภท ได้แก่ สกุลเงิน หุ้น และสินค้าโภคภัณฑ์ เพื่อสร้างสมดุลระหว่างความเสี่ยงกับผลตอบแทนตามเป้าหมายและระดับความเสี่ยงที่เทรดเดอร์ยอมรับได้
ความเสี่ยง
ATR (Average True Range)ภาษาอังกฤษ
อินดิเคเตอร์วัดความผันผวนที่วัดช่วงเฉลี่ยระหว่างราคาสูงสุดกับราคาต่ำสุดตลอดจำนวนช่วงเวลาที่กำหนด เทรดเดอร์ใช้ ATR เพื่อกำหนดระยะของ Stop Loss และประเมินความผันผวนของตลาด
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Balanceภาษาอังกฤษ
The money in a trading account counting only what has been settled: deposits and withdrawals, and the results of positions that have been closed. It does not move while a position is open; the profit or loss on an open position shows in equity and reaches the balance only when the position is closed.
ยังไม่ได้แปล แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
ความเสี่ยง
Balance of Paymentsภาษาอังกฤษ
บันทึกธุรกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมดระหว่างประเทศหนึ่งกับส่วนอื่นของโลกในช่วงเวลาที่กำหนด การขาดดุลหรือเกินดุลการชำระเงินอาจส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อค่าเงินของประเทศนั้น
เศรษฐกิจมหภาค
Base Currencyภาษาอังกฤษ
สกุลเงินตัวแรกในคู่สกุลเงิน ในคู่ EUR/USD ยูโรคือสกุลเงินหลัก อัตราแลกเปลี่ยนแสดงว่าต้องใช้สกุลเงินอ้างอิงเท่าใดเพื่อซื้อสกุลเงินหลักหนึ่งหน่วย
ฟอเร็กซ์
Bear Marketภาษาอังกฤษ
ตลาดที่ราคาลดลงอย่างต่อเนื่องและบรรยากาศการลงทุนเป็นไปในเชิงลบ ในตลาดฟอเร็กซ์ ตลาดหมีของสกุลเงินใดหมายความว่าสกุลเงินนั้นกำลังสูญเสียมูลค่าเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น
ฟอเร็กซ์
Bid Priceภาษาอังกฤษ
ราคาสูงสุดที่ผู้ซื้อยินดีจ่ายสำหรับคู่สกุลเงิน เทรดเดอร์ขายที่ราคา Bid และซื้อที่ราคา Ask
ฟอเร็กซ์
Bollinger Bandsภาษาอังกฤษ
อินดิเคเตอร์สำหรับการวิเคราะห์ทางเทคนิค ประกอบด้วยเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ตรงกลางและแถบส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสองเส้นที่อยู่เหนือและใต้เส้นดังกล่าว ช่วยให้เทรดเดอร์ระบุภาวะซื้อมากเกินไปหรือขายมากเกินไป และโอกาสที่ราคาจะเบรกเอาต์
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Breakoutภาษาอังกฤษ
การที่ราคาเคลื่อนผ่านแนวรับหรือแนวต้านที่ระบุไว้ ซึ่งมักมาพร้อมกับปริมาณการซื้อขายและความผันผวนที่เพิ่มขึ้น กลยุทธ์การเทรดเบรกเอาต์มุ่งเปิดสถานะตั้งแต่ช่วงต้นของแนวโน้มใหม่
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Brokerภาษาอังกฤษ
ตัวกลางที่อำนวยความสะดวกในการซื้อขายระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขายในตลาดฟอเร็กซ์ โบรกเกอร์จัดหาแพลตฟอร์ม เลเวอเรจ และช่องทางเข้าถึงตลาดที่เทรดเดอร์รายย่อยจำเป็นต้องใช้
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Bull Marketภาษาอังกฤษ
ตลาดที่ราคาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและบรรยากาศการลงทุนเป็นไปในเชิงบวก ในตลาดฟอเร็กซ์ ตลาดกระทิงของสกุลเงินใดหมายความว่าสกุลเงินนั้นกำลังมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น
ฟอเร็กซ์
Cableภาษาอังกฤษ
คำแสลงที่ใช้เรียกคู่สกุลเงิน GBP/USD มีที่มาจากสายเคเบิลโทรเลขข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่วางในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ซึ่งใช้ส่งอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างลอนดอนกับนิวยอร์ก
ฟอเร็กซ์
Candlestickภาษาอังกฤษ
กราฟประเภทหนึ่งที่แสดงราคาเปิด ราคาสูงสุด ราคาต่ำสุด และราคาปิดของช่วงเวลาที่กำหนดในรูปทรงคล้ายแท่งเทียน ตัวแท่งแสดงช่วงระหว่างราคาเปิดกับราคาปิด ส่วนไส้เทียนแสดงราคาสูงสุดและราคาต่ำสุด
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Carry Tradeภาษาอังกฤษ
กลยุทธ์ที่เทรดเดอร์กู้ยืมสกุลเงินที่มีอัตราดอกเบี้ยต่ำเพื่อซื้อสกุลเงินที่มีอัตราดอกเบี้ยสูงกว่า และทำกำไรจากส่วนต่างอัตราดอกเบี้ย เป็นที่นิยมในภาวะตลาดที่มีเสถียรภาพ
ฟอเร็กซ์
Central Bankภาษาอังกฤษ
สถาบันระดับชาติที่รับผิดชอบนโยบายการเงิน การตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ย และเสถียรภาพของค่าเงิน ธนาคารกลางรายใหญ่ เช่น Fed, ECB และ BoJ มีอิทธิพลอย่างมากต่อตลาดฟอเร็กซ์ผ่านการตัดสินใจเชิงนโยบาย
เศรษฐกิจมหภาค
CFD (Contract for Difference)ภาษาอังกฤษ
ผลิตภัณฑ์อนุพันธ์ที่เปิดให้ท่านเก็งกำไรจากการเคลื่อนไหวของราคาโดยไม่ต้องเป็นเจ้าของสินทรัพย์อ้างอิง CFD เคลื่อนไหวตามราคาของตราสารอ้างอิงและซื้อขายโดยใช้มาร์จิ้น
ตราสาร
Commissionภาษาอังกฤษ
A charge for dealing that is set out as its own line, separate from the spread, and usually quoted per lot. It may be charged once, or on each side of a trade: on opening and again on closing. An account described as commission-free carries its dealing cost inside a wider spread instead.
ยังไม่ได้แปล แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Commodity Currenciesภาษาอังกฤษ
สกุลเงินของประเทศที่เศรษฐกิจพึ่งพาการส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์อย่างมาก เช่น ดอลลาร์ออสเตรเลีย (AUD) ดอลลาร์แคนาดา (CAD) และดอลลาร์นิวซีแลนด์ (NZD) มูลค่าของสกุลเงินเหล่านี้มักสัมพันธ์กับราคาสินค้าโภคภัณฑ์
ตราสาร
Consolidationภาษาอังกฤษ
ช่วงที่ราคาเคลื่อนไหวออกด้านข้างในกรอบแคบหลังจากการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ การพักตัวมักเกิดขึ้นก่อนการเบรกเอาต์และสะท้อนความลังเลของตลาด
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Contract Sizeภาษาอังกฤษ
ปริมาณของสินทรัพย์อ้างอิงที่หนึ่งล็อตของตราสารหนึ่งเป็นตัวแทน ในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ หนึ่ง Standard Lot เท่ากับ 100,000 หน่วยของสกุลเงินหลัก สำหรับทองคำโดยทั่วไปเท่ากับ 100 ทรอยออนซ์
ฟอเร็กซ์
Correlationภาษาอังกฤษ
มาตรวัดทางสถิติที่แสดงว่าคู่สกุลเงินสองคู่เคลื่อนไหวสัมพันธ์กันอย่างไร สหสัมพันธ์เชิงบวกหมายความว่าเคลื่อนไหวไปในทิศทางเดียวกัน สหสัมพันธ์เชิงลบหมายความว่าเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้าม
ฟอเร็กซ์
Cross Rateภาษาอังกฤษ
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสองสกุลเงินที่ไม่มีดอลลาร์สหรัฐรวมอยู่ด้วย เช่น EUR/GBP หรือ AUD/JPY อัตราไขว้คำนวณจากอัตราของแต่ละสกุลเงินเทียบกับ USD
ฟอเร็กซ์
Currency Pairภาษาอังกฤษ
สองสกุลเงินที่เสนอราคาเทียบกัน เช่น EUR/USD สกุลแรกคือสกุลเงินหลัก สกุลที่สองคือสกุลเงินอ้างอิง อัตราแลกเปลี่ยนแสดงว่าต้องใช้สกุลเงินอ้างอิงเท่าใดเพื่อซื้อสกุลเงินหลักหนึ่งหน่วย
ฟอเร็กซ์
Day Tradingภาษาอังกฤษ
รูปแบบการเทรดที่เปิดและปิดสถานะทั้งหมดภายในวันทำการซื้อขายเดียวกัน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการถือข้ามคืน เดย์เทรดเดอร์อาศัยการเคลื่อนไหวของราคาระยะสั้นและการวิเคราะห์ทางเทคนิค
การเทรด
Dead Cat Bounceภาษาอังกฤษ
การฟื้นตัวของราคาชั่วคราวหลังจากการปรับลดลงอย่างมาก ตามด้วยแนวโน้มขาลงที่ดำเนินต่อไป การเด้งขึ้นนี้อาจทำให้เทรดเดอร์เข้าใจผิดว่าเกิดการกลับตัวแล้ว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Deflationภาษาอังกฤษ
การลดลงอย่างต่อเนื่องของระดับราคาทั่วไปของสินค้าและบริการ ภาวะเงินฝืดเพิ่มอำนาจซื้อของสกุลเงิน แต่อาจเป็นสัญญาณของความอ่อนแอทางเศรษฐกิจ ซึ่งมักทำให้ธนาคารกลางปรับลดอัตราดอกเบี้ย
เศรษฐกิจมหภาค
Depreciationภาษาอังกฤษ
การที่มูลค่าของสกุลเงินหนึ่งลดลงเมื่อเทียบกับอีกสกุลเงินหนึ่ง เมื่อสกุลเงินอ่อนค่า จะซื้อสกุลเงินอื่นได้น้อยลงกว่าเดิม
ฟอเร็กซ์
Divergenceภาษาอังกฤษ
สถานการณ์ที่ราคาของคู่สกุลเงินเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้ามกับอินดิเคเตอร์ทางเทคนิค เช่น RSI หรือ MACD ไดเวอร์เจนซ์มักเป็นสัญญาณของโอกาสที่แนวโน้มจะกลับตัว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Dividendภาษาอังกฤษ
การจัดสรรกำไรของบริษัทให้แก่ผู้ถือหุ้น ผู้ถือ CFD หุ้นไม่ได้เป็นเจ้าของหุ้น เงินปันผลจึงสะท้อนในรูปการปรับปรุงเงินสดแทน โดยเครดิตเข้าสถานะ Long และหักจากสถานะ Short ในวันที่ขึ้นเครื่องหมายไม่ได้รับสิทธิเงินปันผล (Ex-Dividend Date)
ตราสาร
Double Bottomภาษาอังกฤษ
รูปแบบกราฟกลับตัวเป็นขาขึ้นที่เกิดขึ้นหลังแนวโน้มขาลง โดยราคาทดสอบแนวรับเดิมสองครั้งก่อนจะทะลุขึ้นเหนือแนวต้านที่เส้นคอ (Neckline)
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Double Topภาษาอังกฤษ
รูปแบบกราฟกลับตัวเป็นขาลงที่เกิดขึ้นหลังแนวโน้มขาขึ้น โดยราคาทดสอบแนวต้านเดิมสองครั้งก่อนจะหลุดลงต่ำกว่าแนวรับที่เส้นคอ (Neckline)
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Dovishภาษาอังกฤษ
คำที่ใช้อธิบายท่าทีของธนาคารกลางที่สนับสนุนอัตราดอกเบี้ยต่ำและนโยบายการเงินแบบขยายตัวเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ สัญญาณแบบ Dovish โดยทั่วไปทำให้สกุลเงินอ่อนค่า
เศรษฐกิจมหภาค
Drawdownภาษาอังกฤษ
การลดลงของ Equity ในบัญชีจากจุดสูงสุดถึงจุดต่ำสุด โดยมักแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ Maximum Drawdown เป็นตัวชี้วัดสำคัญในการประเมินความเสี่ยงของกลยุทธ์การเทรด
ความเสี่ยง
ECN (Electronic Communication Network)ภาษาอังกฤษ
ระบบที่จับคู่คำสั่งซื้อและคำสั่งขายจากผู้ให้สภาพคล่องหลายราย ให้การเข้าถึงตลาดโดยตรงพร้อมสเปรดที่แคบกว่า โบรกเกอร์ ECN ส่งคำสั่งตรงไปยังตลาดระหว่างธนาคารโดยไม่มี Dealing Desk
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Elliott Wave Theoryภาษาอังกฤษ
แนวทางการวิเคราะห์ทางเทคนิคที่ระบุรูปแบบคลื่นซึ่งเกิดซ้ำในการเคลื่อนไหวของราคา ทฤษฎีนี้เสนอว่าตลาดเคลื่อนไหวเป็นคลื่นส่ง (Impulse) ห้าคลื่น ตามด้วยคลื่นปรับฐาน (Corrective) สามคลื่น
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
EMA (Exponential Moving Average)ภาษาอังกฤษ
เส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ประเภทหนึ่งที่ให้น้ำหนักกับราคาล่าสุดมากกว่า จึงตอบสนองต่อข้อมูลใหม่ได้เร็วกว่าเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่แบบธรรมดา ช่วงเวลาที่นิยมใช้ ได้แก่ 9, 21, 50 และ 200
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Equityภาษาอังกฤษ
มูลค่าปัจจุบันของบัญชีซื้อขายของท่าน ซึ่งรวมกำไรและขาดทุนที่ยังไม่รับรู้ของสถานะที่เปิดอยู่ Equity = ยอดคงเหลือในบัญชี + กำไร/ขาดทุนที่ยังไม่รับรู้
ความเสี่ยง
Exotic Pairsภาษาอังกฤษ
คู่สกุลเงินที่ประกอบด้วยสกุลเงินหลักหนึ่งสกุลและสกุลเงินของเศรษฐกิจกำลังพัฒนาหรือเศรษฐกิจขนาดเล็กหนึ่งสกุล เช่น USD/TRY หรือ EUR/ZAR คู่ Exotic โดยทั่วไปมีสเปรดกว้างกว่าและสภาพคล่องต่ำกว่า
ฟอเร็กซ์
Expert Advisor (EA)ภาษาอังกฤษ
โปรแกรมซื้อขายอัตโนมัติที่ทำงานบนแพลตฟอร์ม MetaTrader EA ดำเนินการซื้อขายตามกฎและอัลกอริทึมที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า โดยไม่ต้องมีการสั่งการด้วยตนเอง
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Fibonacci Retracementภาษาอังกฤษ
เครื่องมือวิเคราะห์ทางเทคนิคที่ใช้เส้นแนวนอน ณ อัตราส่วนฟีโบนักชีที่สำคัญ (23.6%, 38.2%, 50%, 61.8%) เพื่อระบุแนวรับและแนวต้านที่ราคาอาจกลับตัวในช่วงที่ราคาย่อตัว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Fillภาษาอังกฤษ
การที่คำสั่งซื้อหรือขายคู่สกุลเงินเสร็จสมบูรณ์ การ Fill เกิดขึ้นเมื่อคำสั่งได้รับการดำเนินการที่ราคาใดราคาหนึ่ง การ Fill บางส่วน (Partial Fill) เกิดขึ้นเมื่อคำสั่งได้รับการดำเนินการเพียงบางส่วน
คำสั่ง
Flatภาษาอังกฤษ
การไม่มีสถานะเปิดอยู่ในตลาด เทรดเดอร์ที่ปิดการซื้อขายทั้งหมดแล้วเรียกว่าอยู่ในสถานะ Flat หรือ Square
การเทรด
Floating Exchange Rateภาษาอังกฤษ
อัตราแลกเปลี่ยนที่กำหนดโดยอุปสงค์และอุปทานในตลาดเปิด แทนที่จะถูกรัฐบาลกำหนดให้คงที่หรือผูกค่าไว้ สกุลเงินหลักส่วนใหญ่ใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว
ฟอเร็กซ์
FOMCภาษาอังกฤษ
Federal Open Market Committee หรือคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐ เป็นหน่วยงานของ Federal Reserve ที่รับผิดชอบการกำหนดนโยบายการเงินและอัตราดอกเบี้ย การประชุมและแถลงการณ์ของ FOMC เป็นเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้ตลาดฟอเร็กซ์เคลื่อนไหว
เศรษฐกิจมหภาค
Forexภาษาอังกฤษ
ตลาดปริวรรตเงินตราต่างประเทศ ซึ่งเป็นตลาดการเงินที่ใหญ่ที่สุดและมีสภาพคล่องสูงที่สุดในโลก โดยมีมูลค่าการซื้อขายต่อวันเกินกว่า 7 ล้านล้านดอลลาร์ สกุลเงินซื้อขายกันตลอด 24 ชั่วโมง ห้าวันต่อสัปดาห์
ฟอเร็กซ์
Forward Contractภาษาอังกฤษ
ข้อตกลงที่จะซื้อหรือขายสกุลเงินในราคาที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ณ วันที่ที่ระบุในอนาคต ธุรกิจและเทรดเดอร์ใช้สัญญาฟอร์เวิร์ดเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน
ตราสาร
Free Marginภาษาอังกฤษ
Equity ในบัญชีส่วนที่ไม่ได้ถูกกันไว้เป็นมาร์จิ้นสำหรับสถานะที่เปิดอยู่ จึงพร้อมใช้เพื่อเปิดสถานะใหม่หรือรองรับผลขาดทุน
ความเสี่ยง
Fundamental Analysisภาษาอังกฤษ
การประเมินมูลค่าของสกุลเงินจากตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ (GDP เงินเฟ้อ การจ้างงาน) นโยบายของธนาคารกลาง อัตราดอกเบี้ย และเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ เพื่อคาดการณ์การเคลื่อนไหวของราคาในอนาคต
เศรษฐกิจมหภาค
Gapภาษาอังกฤษ
ช่องว่างระหว่างราคาบนกราฟซึ่งไม่มีการซื้อขายเกิดขึ้น แก๊ปมักปรากฏเมื่อตลาดเปิดในวันอาทิตย์ เมื่อราคาแตกต่างจากราคาปิดของวันศุกร์เนื่องจากข่าวที่เกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
GDP (Gross Domestic Product)ภาษาอังกฤษ
มูลค่ารวมเป็นตัวเงินของสินค้าและบริการทั้งหมดที่ผลิตขึ้นภายในประเทศในช่วงเวลาที่กำหนด GDP เป็นหนึ่งในตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุด เนื่องจากการเติบโตของ GDP ที่แข็งแกร่งมีแนวโน้มทำให้สกุลเงินแข็งค่า
เศรษฐกิจมหภาค
Gearingภาษาอังกฤษ
อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกเลเวอเรจ คืออัตราส่วนระหว่างเงินทุนของเทรดเดอร์กับขนาดของสถานะที่ควบคุมอยู่ Gearing ที่สูงขึ้นหมายถึงฐานะความเสี่ยงที่มากขึ้นเมื่อเทียบกับมาร์จิ้นที่วางไว้
ความเสี่ยง
Going Longภาษาอังกฤษ
การซื้อคู่สกุลเงินโดยคาดว่ามูลค่าจะเพิ่มขึ้น เมื่อท่านเปิดสถานะ Long ในคู่ EUR/USD ท่านกำลังซื้อยูโรและขายดอลลาร์สหรัฐ
ฟอเร็กซ์
Going Shortภาษาอังกฤษ
การขายคู่สกุลเงินโดยคาดว่ามูลค่าจะลดลง เมื่อท่านเปิดสถานะ Short ในคู่ EUR/USD ท่านกำลังขายยูโรและซื้อดอลลาร์สหรัฐ
ฟอเร็กซ์
Golden Crossภาษาอังกฤษ
สัญญาณทางเทคนิคเชิงขาขึ้นที่เกิดขึ้นเมื่อเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ระยะสั้น (เช่น 50 ช่วงเวลา) ตัดขึ้นเหนือเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ระยะยาว (เช่น 200 ช่วงเวลา) ซึ่งบ่งชี้ถึงโอกาสที่จะเกิดโมเมนตัมขาขึ้น
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Hawkishภาษาอังกฤษ
คำที่ใช้อธิบายท่าทีของธนาคารกลางที่สนับสนุนอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและนโยบายการเงินที่เข้มงวดขึ้นเพื่อควบคุมเงินเฟ้อ สัญญาณแบบ Hawkish โดยทั่วไปทำให้สกุลเงินแข็งค่า
เศรษฐกิจมหภาค
Head and Shouldersภาษาอังกฤษ
รูปแบบกราฟที่ประกอบด้วยยอดสามยอด คือยอดกลางที่สูงกว่า (หัว) ขนาบด้วยยอดที่ต่ำกว่าสองยอด (ไหล่) เป็นสัญญาณของโอกาสที่แนวโน้มจะกลับตัวจากขาขึ้นเป็นขาลง
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Hedgingภาษาอังกฤษ
การเปิดสถานะเพื่อชดเชยผลขาดทุนที่อาจเกิดขึ้นในอีกสถานะหนึ่ง ซึ่งช่วยลดฐานะความเสี่ยงโดยรวม ในตลาดฟอเร็กซ์ การป้องกันความเสี่ยงอาจทำได้โดยเปิดสถานะตรงข้ามในคู่เดียวกันหรือในคู่ที่มีสหสัมพันธ์กัน
ความเสี่ยง
Indexภาษาอังกฤษ
มาตรวัดผลการดำเนินงานของตะกร้าหลักทรัพย์ เช่น S&P 500 หรือ FTSE 100 ดัชนีไม่สามารถซื้อได้โดยตรง การเข้าถือฐานะในดัชนีทำผ่านผลิตภัณฑ์ที่อ้างอิงดัชนีนั้น เช่น ฟิวเจอร์สหรือ CFD
ตราสาร
Indicatorภาษาอังกฤษ
การคำนวณทางคณิตศาสตร์จากราคา ปริมาณการซื้อขาย หรือ Open Interest ซึ่งใช้คาดการณ์การเคลื่อนไหวของราคาในอนาคต อินดิเคเตอร์ที่ใช้กันทั่วไปในตลาดฟอเร็กซ์ ได้แก่ RSI, MACD, Bollinger Bands และเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Inflationภาษาอังกฤษ
การเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของระดับราคาทั่วไปของสินค้าและบริการ ซึ่งบั่นทอนอำนาจซื้อ ธนาคารกลางปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อรับมือกับเงินเฟ้อ ซึ่งมักทำให้สกุลเงินแข็งค่า
เศรษฐกิจมหภาค
Interbank Marketภาษาอังกฤษ
เครือข่ายของธนาคารที่ซื้อขายสกุลเงินระหว่างกันโดยตรง ซึ่งเป็นแกนหลักของตลาดฟอเร็กซ์ ตลาดระหว่างธนาคารเป็นตัวกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนที่เทรดเดอร์รายย่อยเห็น
ฟอเร็กซ์
Interest Rate Differentialภาษาอังกฤษ
ผลต่างของอัตราดอกเบี้ยระหว่างสองประเทศซึ่งสกุลเงินประกอบกันเป็นคู่ ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยเป็นแรงขับของแครี่เทรดและมีอิทธิพลอย่างมากต่อมูลค่าของสกุลเงิน
เศรษฐกิจมหภาค
Japanese Candlestickภาษาอังกฤษ
เทคนิคการสร้างกราฟที่พัฒนาขึ้นในญี่ปุ่นในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ซึ่งใช้รูปทรงคล้ายแท่งเทียนแสดงพฤติกรรมราคา แท่งเทียนแต่ละแท่งแสดงราคาเปิด ราคาสูงสุด ราคาต่ำสุด และราคาปิดของช่วงเวลาหนึ่ง
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Knock-In Optionภาษาอังกฤษ
ออปชันแบบมีเงื่อนไขราคา (Barrier Option) ประเภทหนึ่งที่จะมีผลก็ต่อเมื่อราคาของสินทรัพย์อ้างอิงแตะระดับที่กำหนด จนกว่าราคาจะแตะระดับดังกล่าว ออปชันนี้ไม่มีมูลค่า
ตราสาร
Knock-Out Optionภาษาอังกฤษ
ออปชันแบบมีเงื่อนไขราคา (Barrier Option) ประเภทหนึ่งที่จะสิ้นสภาพเมื่อราคาของสินทรัพย์อ้างอิงแตะระดับที่กำหนด เมื่อราคาทะลุระดับดังกล่าว ออปชันจะหมดอายุโดยไม่มีมูลค่า ไม่ว่าราคาจะเคลื่อนไหวอย่างไรในภายหลัง
ตราสาร
Leverageภาษาอังกฤษ
ความสามารถในการควบคุมสถานะขนาดใหญ่ด้วยเงินทุนจำนวนค่อนข้างน้อย ตัวอย่างเช่น เลเวอเรจ 1:100 หมายความว่าเงิน $1,000 ควบคุมสถานะมูลค่า $100,000 เลเวอเรจขยายทั้งกำไรและขาดทุน
ความเสี่ยง
Limit Orderภาษาอังกฤษ
คำสั่งซื้อหรือขายที่ราคาที่กำหนดหรือราคาที่ดีกว่า Buy Limit วางไว้ต่ำกว่าราคาปัจจุบัน ส่วน Sell Limit วางไว้สูงกว่าราคาปัจจุบัน คำสั่งจะดำเนินการที่ราคา Limit หรือราคาที่เป็นประโยชน์กว่าเท่านั้น
คำสั่ง
Liquidityภาษาอังกฤษ
ระดับความสามารถในการซื้อหรือขายคู่สกุลเงินได้อย่างรวดเร็วโดยไม่กระทบราคาอย่างมีนัยสำคัญ คู่สกุลเงินหลักอย่าง EUR/USD มีสภาพคล่องสูงที่สุดในตลาดฟอเร็กซ์
ฟอเร็กซ์
Liquidity Providerภาษาอังกฤษ
สถาบัน ซึ่งโดยทั่วไปเป็นธนาคารหรือ Market Maker ที่ไม่ใช่ธนาคาร ที่เสนอราคาซึ่งตนพร้อมจะซื้อและขาย และเป็นผู้จัดหาสภาพคล่องที่โบรกเกอร์ส่งต่อให้ลูกค้า
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Long Positionภาษาอังกฤษ
การซื้อขายที่ซื้อคู่สกุลเงินโดยคาดว่ามูลค่าจะเพิ่มขึ้น กำไรจะเกิดขึ้นจริงเมื่อขายคู่สกุลเงินนั้นในราคาที่สูงกว่า
ฟอเร็กซ์
Lotภาษาอังกฤษ
หน่วยมาตรฐานของการซื้อขาย Standard Lot เท่ากับ 100,000 หน่วยของสกุลเงินหลัก Mini Lot เท่ากับ 10,000 หน่วย Micro Lot เท่ากับ 1,000 หน่วย และ Nano Lot เท่ากับ 100 หน่วย
ฟอเร็กซ์
MACDภาษาอังกฤษ
Moving Average Convergence Divergence คืออินดิเคเตอร์วัดโมเมนตัมที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่สองเส้นของราคา เทรดเดอร์ใช้การตัดกันและไดเวอร์เจนซ์ของ MACD เพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงของแนวโน้มและจุดเข้าซื้อขาย
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Major Pairsภาษาอังกฤษ
คู่สกุลเงินที่มีการซื้อขายมากที่สุดในตลาดฟอเร็กซ์ ซึ่งทุกคู่มีดอลลาร์สหรัฐรวมอยู่ด้วย ได้แก่ EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, USD/CHF, AUD/USD, USD/CAD และ NZD/USD
ฟอเร็กซ์
Marginภาษาอังกฤษ
หลักประกันที่ต้องใช้ในการเปิดและคงสถานะที่ใช้เลเวอเรจ โดยแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของมูลค่าการซื้อขายเต็มจำนวน มาร์จิ้นไม่ใช่ค่าใช้จ่าย แต่เป็นส่วนหนึ่งของ Equity ของท่านที่กันไว้เป็นเงินวางประกัน
ความเสี่ยง
Margin Callภาษาอังกฤษ
การแจ้งเตือนจากโบรกเกอร์ของท่านว่า Equity ในบัญชีลดลงต่ำกว่าระดับมาร์จิ้นที่กำหนด ท่านต้องฝากเงินเพิ่มหรือปิดสถานะเพื่อให้มาร์จิ้นกลับขึ้นไปอยู่เหนือเกณฑ์ขั้นต่ำ
ความเสี่ยง
Margin Levelภาษาอังกฤษ
Equity as a percentage of the margin in use. It shows how much room an account has left: the lower the figure, the nearer the account is to a margin call and then to a stop out. With no open position there is no margin in use, and so no margin level to state.
ยังไม่ได้แปล แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
ความเสี่ยง
Market Makerภาษาอังกฤษ
โบรกเกอร์หรือสถาบันที่ให้สภาพคล่องโดยเสนอทั้งราคา Bid และราคา Ask และพร้อมเป็นคู่สัญญาอีกฝั่งหนึ่งของการซื้อขาย Market Maker ทำกำไรจากสเปรดระหว่างราคา Bid กับราคา Ask
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Market Orderภาษาอังกฤษ
คำสั่งซื้อหรือขายคู่สกุลเงินทันทีที่ราคาดีที่สุดที่มีอยู่ในขณะนั้น คำสั่ง Market รับประกันการดำเนินการ แต่ไม่รับประกันราคาใดราคาหนึ่ง
คำสั่ง
Martingale Strategyภาษาอังกฤษ
กลยุทธ์การเทรดที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งเพิ่มขนาดสถานะเป็นสองเท่าหลังการขาดทุนแต่ละครั้ง โดยคาดว่าการซื้อขายที่ได้กำไรเพียงครั้งเดียวจะชดเชยผลขาดทุนก่อนหน้าทั้งหมด เป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าอันตรายเนื่องจากความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ
ความเสี่ยง
MetaTraderภาษาอังกฤษ
แพลตฟอร์มซื้อขายอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับความนิยม (MT4 และ MT5) พัฒนาโดย MetaQuotes Software ซึ่งเทรดเดอร์ฟอเร็กซ์รายย่อยใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการดูกราฟ การวิเคราะห์ และการซื้อขายอัตโนมัติผ่าน Expert Advisors (EA)
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Minor Pairsภาษาอังกฤษ
คู่สกุลเงินที่ไม่มีดอลลาร์สหรัฐ แต่ประกอบด้วยสกุลเงินหลักอื่น เช่น EUR/GBP, EUR/JPY หรือ GBP/JPY เรียกอีกอย่างว่าคู่ Cross โดยทั่วไปมีสเปรดกว้างกว่าคู่สกุลเงินหลักเล็กน้อย
ฟอเร็กซ์
Momentumภาษาอังกฤษ
อัตราเร่งของการเคลื่อนไหวของราคา อินดิเคเตอร์โมเมนตัมอย่าง RSI และ MACD ช่วยให้เทรดเดอร์ประเมินความแข็งแกร่งของแนวโน้มและระบุโอกาสที่จะกลับตัวเมื่อโมเมนตัมอ่อนแรงลง
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Monetary Policyภาษาอังกฤษ
การดำเนินการของธนาคารกลางเพื่อส่งผลต่อต้นทุนและปริมาณของเงินที่มีอยู่ โดยหลักคือการกำหนดอัตราดอกเบี้ยนโยบายและการซื้อหรือขายสินทรัพย์ ท่าทีของนโยบายเรียกว่าเข้มงวดเมื่อปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหรือดึงสภาพคล่องออก และเรียกว่าผ่อนคลายเมื่อดำเนินการในทางตรงกันข้าม
เศรษฐกิจมหภาค
Money Managementภาษาอังกฤษ
กระบวนการจัดทำงบประมาณ การเก็บออม และการควบคุมเงินทุนสำหรับการเทรดเพื่อให้อยู่รอดได้ในระยะยาว การบริหารเงินทุนที่มีประสิทธิผลรวมถึงการกำหนดความเสี่ยงสูงสุดต่อการซื้อขายหนึ่งครั้งและการรักษาขนาดสถานะให้เหมาะสม
ความเสี่ยง
Moving Averageภาษาอังกฤษ
อินดิเคเตอร์ทางเทคนิคที่ทำให้ข้อมูลราคาเรียบขึ้นโดยคำนวณราคาปิดเฉลี่ยตลอดจำนวนช่วงเวลาที่กำหนด ประเภทที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ เส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่แบบธรรมดา (SMA) และแบบเอ็กซ์โพเนนเชียล (EMA)
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Negative Balanceภาษาอังกฤษ
ยอดคงเหลือในบัญชีที่ต่ำกว่าศูนย์ ซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อตลาดเปิดแก๊ปข้ามระดับ Stop Out เร็วกว่าที่จะปิดสถานะได้ทัน ลูกค้าต้องรับผิดชอบยอดคงเหลือติดลบหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของโบรกเกอร์และกฎเกณฑ์ที่ใช้บังคับ
ความเสี่ยง
NFP (Non-Farm Payrolls)ภาษาอังกฤษ
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญของสหรัฐ ซึ่งประกาศในวันศุกร์แรกของทุกเดือน วัดการสร้างงานโดยไม่รวมภาคเกษตร การประกาศ NFP มักทำให้ตลาดฟอเร็กซ์ผันผวนอย่างมีนัยสำคัญ
เศรษฐกิจมหภาค
Non-Dealing Deskภาษาอังกฤษ
โบรกเกอร์ฟอเร็กซ์ประเภทหนึ่งที่ส่งคำสั่งของลูกค้าตรงไปยังผู้ให้สภาพคล่องโดยไม่มีการแทรกแซง โบรกเกอร์ NDD มีความโปร่งใสมากกว่าและโดยทั่วไปมีสเปรดแคบกว่าโบรกเกอร์แบบ Dealing Desk
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Notional Valueภาษาอังกฤษ
มูลค่าตลาดเต็มจำนวนของสถานะที่ใช้เลเวอเรจ ซึ่งต่างจากมาร์จิ้นที่วางไว้เพื่อเปิดสถานะนั้น กำไรและขาดทุนคำนวณจากมูลค่าตามสัญญา
ความเสี่ยง
Offerภาษาอังกฤษ
อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกราคา Ask คือราคาที่ผู้ขายยินดีขายคู่สกุลเงิน Offer คือราคาที่ท่านจ่ายเมื่อเปิดสถานะ Long (ซื้อ)
ฟอเร็กซ์
Open Positionภาษาอังกฤษ
การซื้อขายที่เปิดแล้วแต่ยังไม่ได้ปิดด้วยการซื้อขายในทิศทางตรงข้าม สถานะที่เปิดอยู่มีกำไรและขาดทุนตามความผันผวนของตลาดจนกว่าจะถูกปิด
การเทรด
Orderภาษาอังกฤษ
คำสั่งที่ส่งถึงโบรกเกอร์ให้ซื้อหรือขายตราสารทางการเงินที่ราคาที่กำหนดหรือที่ราคาตลาดปัจจุบัน ประเภทคำสั่งที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ คำสั่ง Market, Limit, Stop และ Trailing Stop
คำสั่ง
Overboughtภาษาอังกฤษ
ภาวะที่ราคาของคู่สกุลเงินปรับขึ้นมากเกินไปและเร็วเกินไป และอาจถึงเวลาย่อตัวหรือกลับตัว อินดิเคเตอร์ เช่น RSI ที่สูงกว่า 70 บ่งชี้ถึงภาวะซื้อมากเกินไป
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Overnight Positionภาษาอังกฤษ
การซื้อขายที่ยังคงเปิดอยู่หลังสิ้นวันทำการซื้อขาย (โดยทั่วไปคือ 17.00 น. ตามเวลา EST) สถานะข้ามคืนจะมีการคิดหรือจ่ายค่า Swap ตามส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยระหว่างสองสกุลเงิน
การเทรด
Oversoldภาษาอังกฤษ
ภาวะที่ราคาของคู่สกุลเงินปรับลงมากเกินไปและเร็วเกินไป และอาจถึงเวลาเด้งกลับหรือกลับตัว อินดิเคเตอร์ เช่น RSI ที่ต่ำกว่า 30 บ่งชี้ถึงภาวะขายมากเกินไป
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Pairภาษาอังกฤษ
คำย่อของคู่สกุลเงิน คือสองสกุลเงินที่เสนอราคาร่วมกันเพื่อแสดงมูลค่าเปรียบเทียบ สกุลเงินแรกคือสกุลเงินหลักและสกุลเงินที่สองคือสกุลเงินอ้างอิง เช่น EUR/USD
ฟอเร็กซ์
Pending Orderภาษาอังกฤษ
คำสั่งเปิดสถานะที่ระดับราคาในอนาคต แทนที่จะเป็นราคาตลาดปัจจุบัน ประเภทของคำสั่ง ได้แก่ Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop และ Sell Stop
คำสั่ง
Pipภาษาอังกฤษ
การเคลื่อนไหวของราคาที่เล็กที่สุดตามมาตรฐานของคู่สกุลเงิน สำหรับคู่สกุลเงินส่วนใหญ่ 1 pip เท่ากับ 0.0001 (ทศนิยมตำแหน่งที่สี่) สำหรับคู่ที่มี JPY 1 pip เท่ากับ 0.01 (ทศนิยมตำแหน่งที่สอง)
ฟอเร็กซ์
Pivot Pointภาษาอังกฤษ
อินดิเคเตอร์ทางเทคนิคที่คำนวณจากราคาสูงสุด ราคาต่ำสุด และราคาปิดของช่วงเวลาก่อนหน้า ใช้ระบุแนวรับและแนวต้านที่อาจเกิดขึ้น Pivot Point เป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่เดย์เทรดเดอร์
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Position Tradingภาษาอังกฤษ
รูปแบบการเทรดระยะยาวที่ถือสถานะเป็นเวลาหลายสัปดาห์ หลายเดือน หรือแม้แต่หลายปี Position Trader ให้ความสำคัญกับการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานและแนวโน้มระยะยาว มากกว่าความผันผวนของราคาระยะสั้น
การเทรด
Price Actionภาษาอังกฤษ
แนวทางการเทรดที่วิเคราะห์การเคลื่อนไหวของราคาบนกราฟโดยตรง โดยไม่อาศัยอินดิเคเตอร์ เทรดเดอร์แนว Price Action ใช้รูปแบบแท่งเทียน แนวรับ/แนวต้าน และรูปแบบกราฟในการตัดสินใจ
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Profit Takingภาษาอังกฤษ
การปิดสถานะที่มีกำไรเพื่อรับรู้ผลกำไร การขายทำกำไรอาจทำให้ราคากลับตัวชั่วคราว โดยเฉพาะเมื่อเทรดเดอร์จำนวนมากปิดสถานะที่ระดับราคาใกล้เคียงกัน
การเทรด
Pullbackภาษาอังกฤษ
การกลับทิศทางชั่วคราวของแนวโน้มที่กำลังดำเนินอยู่ การย่อตัวถูกมองว่าเป็นโอกาสในการเข้าซื้อขายตามทิศทางของแนวโน้มหลักในราคาที่ดีกว่า
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Quantitative Easingภาษาอังกฤษ
เครื่องมือของนโยบายการเงินที่ธนาคารกลางเข้าซื้อพันธบัตรรัฐบาลหรือสินทรัพย์ทางการเงินอื่น เพื่ออัดฉีดเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจและลดอัตราดอกเบี้ย QE โดยทั่วไปทำให้สกุลเงินของประเทศนั้นอ่อนค่า
เศรษฐกิจมหภาค
Quote Currencyภาษาอังกฤษ
สกุลเงินตัวที่สองในคู่สกุลเงิน ในคู่ EUR/USD ดอลลาร์สหรัฐคือสกุลเงินอ้างอิง อัตราแลกเปลี่ยนแสดงว่าต้องใช้สกุลเงินอ้างอิงเท่าใดเพื่อซื้อสกุลเงินหลักหนึ่งหน่วย
ฟอเร็กซ์
Rallyภาษาอังกฤษ
การปรับขึ้นอย่างต่อเนื่องของราคาคู่สกุลเงินหรือตลาด Rally อาจเกิดจากข้อมูลเศรษฐกิจเชิงบวก การเปลี่ยนแปลงนโยบายของธนาคารกลาง หรือการเปลี่ยนแปลงของความเชื่อมั่นในตลาด
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Rangeภาษาอังกฤษ
ช่วงที่ราคาแกว่งตัวระหว่างแนวรับกับแนวต้านที่กำหนดไว้ โดยไม่เกิดแนวโน้มที่ชัดเจน กลยุทธ์การเทรดในกรอบราคาคือการซื้อที่แนวรับและขายที่แนวต้าน
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Real Yieldsภาษาอังกฤษ
ผลตอบแทนของพันธบัตรหลังหักอัตราเงินเฟ้อคาดการณ์ อัตราผลตอบแทนที่แท้จริงมักถูกติดตามควบคู่กับทองคำซึ่งไม่จ่ายดอกเบี้ย เมื่อผลตอบแทนของพันธบัตรที่ปรับด้วยเงินเฟ้อแล้วสูงขึ้น ต้นทุนค่าเสียโอกาสของการถือทองคำก็สูงขึ้นตามไปด้วย
เศรษฐกิจมหภาค
Recessionภาษาอังกฤษ
การลดลงอย่างมีนัยสำคัญและเป็นวงกว้างของกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่กินเวลานานกว่าสองสามเดือน หลักเกณฑ์โดยประมาณที่ใช้กันทั่วไปคือ GDP ที่แท้จริงลดลงสองไตรมาสติดต่อกัน แม้ว่านิยามอย่างเป็นทางการจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ
เศรษฐกิจมหภาค
Reference Rateภาษาอังกฤษ
อัตราแลกเปลี่ยนที่หน่วยงานทางการเผยแพร่ ณ เวลาที่กำหนดตายตัว เพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูลและการบัญชี เช่น อัตราอ้างอิงยูโรรายวันของธนาคารกลางยุโรป อัตราอ้างอิงไม่ใช่ราคาที่ผู้ใดมีหน้าที่ต้องทำธุรกรรม
ฟอเร็กซ์
Requoteภาษาอังกฤษ
การแจ้งว่าราคาที่ร้องขอสำหรับคำสั่งไม่มีให้ซื้อขายแล้ว พร้อมเสนอราคาใหม่ซึ่งเทรดเดอร์อาจยอมรับหรือปฏิเสธก็ได้ Requote เกิดขึ้นในระบบ Instant Execution ส่วนในระบบ Market Execution คำสั่งจะได้รับการดำเนินการที่ราคาที่มีอยู่แทน ซึ่งอาจแตกต่างจากราคาที่ร้องขอ
คำสั่ง
Resistanceภาษาอังกฤษ
ระดับราคาที่แรงขายมักสกัดไม่ให้ราคาปรับขึ้นต่อไป แนวต้านระบุได้จากจุดสูงสุดของราคาในอดีต เส้นแนวโน้ม และอินดิเคเตอร์ทางเทคนิค
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Retracementภาษาอังกฤษ
การเคลื่อนไหวของราคาชั่วคราวในทิศทางสวนกับแนวโน้มที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งมักวัดด้วยระดับฟีโบนักชี การปรับฐานต่างจากการกลับตัวตรงที่คาดว่าแนวโน้มเดิมจะดำเนินต่อไป
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Risk Managementภาษาอังกฤษ
กระบวนการระบุ ประเมิน และควบคุมผลขาดทุนที่อาจเกิดขึ้นจากการเทรด ด้วยการกำหนดขนาดสถานะ การตั้ง Stop Loss การกระจายความเสี่ยง และการยึดถือความเสี่ยงสูงสุดต่อการซื้อขายหนึ่งครั้ง (โดยทั่วไปคือ 1-2% ของ Equity ในบัญชี)
ความเสี่ยง
Risk-Reward Ratioภาษาอังกฤษ
อัตราส่วนระหว่างผลขาดทุนที่อาจเกิดขึ้นกับผลกำไรที่อาจได้รับจากการซื้อขายหนึ่งครั้ง อัตราส่วนความเสี่ยงต่อผลตอบแทน 1:3 หมายถึงการยอมเสี่ยง $1 เพื่อโอกาสได้กำไร $3 เทรดเดอร์ที่ประสบความสำเร็จโดยทั่วไปมองหาอัตราส่วนอย่างน้อย 1:2
ความเสี่ยง
Rolloverภาษาอังกฤษ
กระบวนการขยายวันชำระราคาของสถานะที่เปิดอยู่ไปยังวันทำการซื้อขายถัดไป Rollover เกี่ยวข้องกับการจ่ายหรือรับดอกเบี้ย Swap ตามส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยของคู่สกุลเงิน
ฟอเร็กซ์
RSI (Relative Strength Index)ภาษาอังกฤษ
ออสซิลเลเตอร์วัดโมเมนตัมที่วัดความเร็วและขนาดของการเปลี่ยนแปลงราคาบนสเกล 0 ถึง 100 ค่าที่สูงกว่า 70 บ่งชี้ถึงภาวะซื้อมากเกินไป ค่าที่ต่ำกว่า 30 บ่งชี้ถึงภาวะขายมากเกินไป
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Safe Havenภาษาอังกฤษ
สินทรัพย์ที่ในอดีตนักลงทุนมักย้ายเงินเข้าไปถือในช่วงที่ตลาดตึงเครียด เช่น ทองคำ ฟรังก์สวิส เยนญี่ปุ่น หรือหลักทรัพย์ของกระทรวงการคลังสหรัฐ คำเรียกนี้อ้างถึงพฤติกรรมในอดีต และไม่ใช่การรับประกันว่าสินทรัพย์จะมีพฤติกรรมเช่นใด
เศรษฐกิจมหภาค
Scalpingภาษาอังกฤษ
กลยุทธ์การเทรดที่มุ่งทำกำไรจากการเคลื่อนไหวของราคาที่เล็กมาก โดยทั่วไปถือสถานะเป็นเวลาไม่กี่วินาทีหรือไม่กี่นาที สแคลเปอร์ทำการซื้อขายหลายครั้งต่อวัน โดยตั้งเป้ากำไรครั้งละไม่กี่ pip
การเทรด
Sentimentภาษาอังกฤษ
ทัศนคติโดยรวมของเทรดเดอร์ต่อคู่สกุลเงินใดคู่หนึ่งหรือต่อตลาดโดยรวม ความเชื่อมั่นอาจเป็นเชิงขาขึ้น เชิงขาลง หรือเป็นกลาง และประเมินได้จากข้อมูลการถือสถานะ ผลสำรวจ และพฤติกรรมราคา
ฟอเร็กซ์
Short Sellingภาษาอังกฤษ
การขายคู่สกุลเงินที่ท่านไม่ได้ถือครองโดยคาดว่าจะซื้อคืนได้ในราคาที่ต่ำกว่า ในตลาดฟอเร็กซ์ การขายชอร์ตทำได้ง่ายเช่นเดียวกับการเปิดสถานะ Long เพราะการซื้อขายทุกครั้งคือการขายสกุลเงินหนึ่งเพื่อซื้ออีกสกุลเงินหนึ่ง
ฟอเร็กซ์
Slippageภาษาอังกฤษ
ผลต่างระหว่างราคาที่คาดไว้ของการซื้อขายกับราคาที่คำสั่งได้รับการดำเนินการจริง Slippage มักเกิดขึ้นในช่วงที่ความผันผวนสูงหรือสภาพคล่องต่ำ
คำสั่ง
Spot Marketภาษาอังกฤษ
ตลาดที่ซื้อขายตราสารทางการเงินเพื่อส่งมอบทันที โดยทั่วไปชำระราคาภายในสองวันทำการ (T+2) ตลาดสปอตฟอเร็กซ์เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของตลาดปริวรรตเงินตราต่างประเทศ
ฟอเร็กซ์
Spreadภาษาอังกฤษ
ผลต่างระหว่างราคา Bid กับราคา Ask ของคู่สกุลเงิน วัดเป็น pip สเปรดเป็นต้นทุนหลักของการทำธุรกรรมในการเทรดฟอเร็กซ์ สเปรดที่แคบกว่าหมายถึงต้นทุนที่ต่ำกว่า
ฟอเร็กซ์
Stop Lossภาษาอังกฤษ
คำสั่งปิดสถานะที่ราคาที่กำหนดเพื่อจำกัดผลขาดทุนที่อาจเกิดขึ้นหากตลาดเคลื่อนไหวสวนทางกับท่าน Stop Loss เป็นเครื่องมือพื้นฐานของการบริหารความเสี่ยงเพื่อปกป้องเงินทุนสำหรับการเทรด
คำสั่ง
Stop Orderภาษาอังกฤษ
คำสั่งที่จะกลายเป็นคำสั่ง Market เมื่อราคาแตะระดับที่กำหนด Buy Stop วางไว้สูงกว่าราคาปัจจุบัน ส่วน Sell Stop วางไว้ต่ำกว่าราคาปัจจุบัน ใช้สำหรับกลยุทธ์เบรกเอาต์
คำสั่ง
Stop Outภาษาอังกฤษ
ระดับมาร์จิ้นที่โบรกเกอร์เริ่มปิดสถานะที่เปิดอยู่โดยอัตโนมัติ เนื่องจาก Equity ไม่ครอบคลุมมาร์จิ้นที่ต้องใช้อีกต่อไป ระดับนี้อยู่ถัดจากระดับ Margin Call และมีไว้เพื่อจำกัดผลขาดทุนเพิ่มเติมในบัญชี
ความเสี่ยง
Supportภาษาอังกฤษ
ระดับราคาที่แรงซื้อมักสกัดไม่ให้ราคาปรับลงต่อไป แนวรับระบุได้จากจุดต่ำสุดของราคาในอดีต เส้นแนวโน้ม และอินดิเคเตอร์ทางเทคนิค
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Swapภาษาอังกฤษ
ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยที่ถูกเรียกเก็บหรือได้รับจากการถือสถานะข้ามคืน เรียกอีกอย่างว่า Rollover อัตรา Swap แตกต่างกันไปตามคู่สกุลเงินและขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางของทั้งสองสกุลเงิน
ฟอเร็กซ์
Swing Tradingภาษาอังกฤษ
รูปแบบการเทรดที่มุ่งทำกำไรจากการแกว่งตัวของราคาในช่วงหลายวันถึงหลายสัปดาห์ สวิงเทรดเดอร์ใช้การวิเคราะห์ทางเทคนิคร่วมกับการวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานเพื่อระบุจุดเข้าและจุดออก
การเทรด
Take Profitภาษาอังกฤษ
คำสั่งปิดสถานะที่ระดับกำไรที่กำหนด ซึ่งล็อกผลกำไรโดยอัตโนมัติเมื่อราคาถึงเป้าหมาย คำสั่ง Take Profit ช่วยให้เทรดเดอร์รักษาวินัยและหลีกเลี่ยงการคืนกำไรที่ยังไม่รับรู้กลับไป
คำสั่ง
Technical Analysisภาษาอังกฤษ
การศึกษากราฟราคาในอดีต รูปแบบ และอินดิเคเตอร์ เพื่อคาดการณ์การเคลื่อนไหวของราคาในอนาคต นักวิเคราะห์ทางเทคนิคเชื่อว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสะท้อนอยู่ในราคาแล้ว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Tickภาษาอังกฤษ
การเปลี่ยนแปลงราคาขั้นต่ำของคู่สกุลเงิน ซึ่งเล็กกว่า pip ปัจจุบันโบรกเกอร์ส่วนใหญ่เสนอราคาถึงทศนิยมห้าตำแหน่ง โดยทศนิยมตำแหน่งที่ห้าแทนเศษส่วนของ pip หรือ Tick
ฟอเร็กซ์
Traderภาษาอังกฤษ
บุคคลหรือสถาบันที่ซื้อและขายตราสารทางการเงิน เช่น คู่สกุลเงิน ในตลาดฟอเร็กซ์ เทรดเดอร์มีตั้งแต่บุคคลรายย่อยไปจนถึงผู้เข้าร่วมตลาดที่เป็นสถาบันขนาดใหญ่
ฟอเร็กซ์
Trailing Stopภาษาอังกฤษ
คำสั่ง Stop Loss แบบเคลื่อนที่ ซึ่งขยับตามราคาตลาดโดยเว้นระยะห่างคงที่ เมื่อราคาเคลื่อนไหวในทิศทางที่เป็นประโยชน์ต่อท่าน Stop จะขยับตาม หากราคากลับตัว Stop จะคงอยู่ที่เดิมเพื่อปกป้องกำไร
คำสั่ง
Trendภาษาอังกฤษ
ทิศทางโดยรวมของการเคลื่อนไหวของราคาตลาด แนวโน้มขาขึ้นประกอบด้วยจุดสูงสุดที่สูงขึ้นและจุดต่ำสุดที่สูงขึ้น แนวโน้มขาลงประกอบด้วยจุดสูงสุดที่ต่ำลงและจุดต่ำสุดที่ต่ำลง ส่วนแนวโน้มออกด้านข้างไม่มีทิศทางที่ชัดเจน
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Trend Lineภาษาอังกฤษ
เส้นตรงที่ลากบนกราฟเพื่อเชื่อมจุดราคาตั้งแต่สองจุดขึ้นไป ใช้ระบุและยืนยันแนวโน้ม เส้นแนวโน้มขาขึ้นเชื่อมจุดต่ำสุดที่ยกตัวสูงขึ้น ส่วนเส้นแนวโน้มขาลงเชื่อมจุดสูงสุดที่ลดต่ำลง
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Triangle Patternภาษาอังกฤษ
รูปแบบกราฟที่เกิดจากเส้นแนวโน้มที่ลู่เข้าหากัน ซึ่งบ่งชี้ถึงช่วงพักตัวก่อนการเบรกเอาต์ สามเหลี่ยมอาจเป็นแบบ Ascending (ขาขึ้น) Descending (ขาลง) หรือ Symmetrical (เป็นกลาง)
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Turnoverภาษาอังกฤษ
ปริมาณรวมของสกุลเงินที่ซื้อขายในช่วงเวลาที่กำหนด ตลาดฟอเร็กซ์ทั่วโลกมีมูลค่าการซื้อขายต่อวันเกินกว่า 7 ล้านล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นตลาดการเงินที่มีสภาพคล่องสูงที่สุดในโลก
ฟอเร็กซ์
Unrealized P&Lภาษาอังกฤษ
กำไรหรือขาดทุนของสถานะที่เปิดอยู่ซึ่งยังไม่ได้ปิด กำไร/ขาดทุนที่ยังไม่รับรู้เปลี่ยนแปลงไปตามตลาด และจะกลายเป็นกำไร/ขาดทุนที่รับรู้แล้ว (เกิดขึ้นจริง) ก็ต่อเมื่อปิดสถานะ
การเทรด
Uptickภาษาอังกฤษ
การซื้อขายที่เกิดขึ้นในราคาที่สูงกว่าการซื้อขายครั้งก่อนหน้า Uptick บ่งชี้ถึงโมเมนตัมเชิงบวกในระยะสั้น และตรงข้ามกับ Downtick
การเทรด
USDภาษาอังกฤษ
ดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินสำรองหลักของโลกและเป็นสกุลเงินที่มีการซื้อขายมากที่สุดในตลาดฟอเร็กซ์ USD เกี่ยวข้องกับธุรกรรมฟอเร็กซ์ทั้งหมดประมาณ 88%
ฟอเร็กซ์
Variable Spreadภาษาอังกฤษ
สเปรดที่เปลี่ยนแปลงไปตามสภาวะตลาด สภาพคล่อง และความผันผวน สเปรดลอยตัวโดยทั่วไปจะแคบกว่าในช่วงเวลาซื้อขายที่มีสภาพคล่องสูง และกว้างขึ้นในช่วงที่มีข่าวหรือช่วงนอกเวลาที่มีการซื้อขายหนาแน่น
ฟอเร็กซ์
VIXภาษาอังกฤษ
CBOE Volatility Index ซึ่งมักถูกเรียกว่า “ดัชนีความกลัว” วัดความผันผวนของตลาดที่คาดการณ์ไว้ เทรดเดอร์ฟอเร็กซ์ติดตาม VIX เพราะความผันผวนที่สูงขึ้นมักนำไปสู่การเคลื่อนไหวที่มากขึ้นในตลาดสกุลเงิน
ความเสี่ยง
Volatilityภาษาอังกฤษ
ระดับการเปลี่ยนแปลงของราคาเมื่อเวลาผ่านไป ความผันผวนสูงหมายถึงราคาแกว่งตัวมากและรวดเร็ว ซึ่งสร้างทั้งโอกาสและความเสี่ยง ความผันผวนต่ำบ่งชี้ถึงการเคลื่อนไหวที่เล็กกว่าและคาดการณ์ได้มากกว่า
ความเสี่ยง
Volumeภาษาอังกฤษ
จำนวนรวมของหน่วยหรือสัญญาที่ซื้อขายในช่วงเวลาที่กำหนด ในตลาดฟอเร็กซ์ ข้อมูลปริมาณการซื้อขายที่แท้จริงมีจำกัดเนื่องจากตลาดไม่มีศูนย์กลาง จึงมักใช้ Tick Volume (จำนวนครั้งที่ราคาเปลี่ยนแปลง) เป็นค่าแทน
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
VPS (Virtual Private Server)ภาษาอังกฤษ
เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลที่ใช้รันแพลตฟอร์มซื้อขายและ Expert Advisors ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน โดยมีความหน่วงต่ำและมีเวลาพร้อมใช้งานสูง บริการ VPS ช่วยให้กลยุทธ์อัตโนมัติทำงานได้แม้ในขณะที่คอมพิวเตอร์ของท่านออฟไลน์
บัญชีและแพลตฟอร์ม
Wedge Patternภาษาอังกฤษ
รูปแบบกราฟที่เกิดจากเส้นแนวโน้มที่ลู่เข้าหากันและเอียงไปในทิศทางเดียวกันทั้งสองเส้น Rising Wedge เป็นสัญญาณขาลง ส่วน Falling Wedge เป็นสัญญาณขาขึ้น รูปแบบลิ่มเป็นสัญญาณของโอกาสที่แนวโน้มปัจจุบันจะกลับตัว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Whipsawภาษาอังกฤษ
การเคลื่อนไหวของราคาอย่างรวดเร็วในทิศทางหนึ่ง แล้วตามด้วยการกลับตัวอย่างรุนแรงในทันที ซึ่งมักทำให้ Stop Loss ของทั้งสองฝั่งทำงาน Whipsaw มักเกิดขึ้นในภาวะตลาดที่แกว่งตัวไร้ทิศทาง สภาพคล่องต่ำ หรือขับเคลื่อนด้วยข่าว
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
Wickภาษาอังกฤษ
เส้นบางที่อยู่เหนือและใต้ตัวแท่งเทียน ซึ่งแสดงราคาสูงสุดและราคาต่ำสุดในช่วงเวลานั้น ไส้เทียนที่ยาวบ่งชี้ว่าราคา ณ ระดับดังกล่าวถูกปฏิเสธอย่างรุนแรง
การวิเคราะห์ทางเทคนิค
XAU/USDภาษาอังกฤษ
สัญลักษณ์การซื้อขายของทองคำที่กำหนดราคาเป็นดอลลาร์สหรัฐ ทองคำมีการซื้อขายอย่างแพร่หลายในตลาดฟอเร็กซ์ในฐานะสินทรัพย์ปลอดภัย และมักมีสหสัมพันธ์เชิงผกผันกับดอลลาร์สหรัฐ
ฟอเร็กซ์
Yieldภาษาอังกฤษ
ผลตอบแทนในรูปรายได้จากการลงทุน โดยมักแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ ในตลาดฟอเร็กซ์ ความแตกต่างของอัตราผลตอบแทนระหว่างประเทศเป็นแรงขับของกระแสเงินระหว่างสกุลเงิน เนื่องจากเทรดเดอร์แสวงหาผลตอบแทนที่สูงกว่าผ่านแครี่เทรด
เศรษฐกิจมหภาค